陌上风光浓处。第一寒梅先吐。

出自宋代李弥逊的《十样花·陌上风光浓处》

陌上风光浓处。第一寒梅先吐。待得春来也，香消减，态凝伫。百花休漫妒。

译文及注释

译文
凛凛寒冬，乡间小路上枝头梅花正开的浓烈，预示着春天将临。然而等到春暖花开时，它却清香消散，端庄自重。已经绽放的百花啊，也不要随意口出嫉妒之语。

注释
凝伫：形容寒梅庄重挺立。
漫：随意。

参考资料：完善

1、文好找网经典传承志愿小组．白马非马译注

评解

　　严冬腊月，乡间小路上一枝寒梅初绽，为人间带来春讯。然而当春回大地、百花竞艳时，她却香消态凝，端庄自重。词人劝百花休漫妒之语，包含着对凌寒开放的早梅的无限赞赏。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com完善

李弥逊

李弥逊（1085～1153）字似之，号筠西翁、筠溪居士、普现居士等，吴县（今江苏苏州）人。大观三年（1109）进士。高宗朝，试中书舍人，再试户部侍郎，以反对议和忤秦桧，乞归田。晚年隐连江（今属福建）西山。所作词多抒写乱世时的感慨，风格豪放，有《筠溪乐府》，存词80余首。► 940篇诗文　 ► 19条名句

猜您喜欢

愁云淡淡雨潇潇。暮暮复朝朝。 ——石孝友《眼儿媚·愁云淡淡雨萧萧》

山远翠眉长。高处凄凉。菊花清瘦杜秋娘。 ——吴文英《浪淘沙·九日从吴见山觅酒》

月照城头乌半飞，霜凄万树风入衣。 ——李颀《琴歌》

一封朝奏九重天，夕贬潮阳路八千。 ——韩愈《左迁至蓝关示侄孙湘》

汉文有道恩犹薄，湘水无情吊岂知。 ——刘长卿《长沙过贾谊宅》

好学近乎知。力行近乎仁。知耻近乎勇。 ——《中庸·第二十章》

相思只在梦魂中。今宵月，偏照小楼东。 ——何大圭《小重山·绿树莺啼春正浓》

为无为，事无事，味无味。 ——《老子·德经·第六十三章》

谁家女儿对门居，开颜发艳照里闾。 ——萧衍《东飞伯劳歌》

忆与君别年，种桃齐蛾眉。 ——李白《独不见》