极目江皋，锦涩行云，香暗归潮。

妒韶华风雨潇潇，管月犯南箕，水漏天瓢。湿金缕莺裳，红膏燕嘴，黄粉蜂腰。梨花梦龙绡泪今春瘦了，海棠魂羯鼓声昨夜惊着。极目江皋，锦涩行云，香暗归潮。

译文及注释

译文
老天妒嫉人世韶华才洒下潇潇风雨，星宿们相互争斗闹得大雨像瓢泼盆倾，这大雨可否淋湿了你饰着金饰的舞衣？想着你红艳迷人的小嘴，黄粉蜂一般的细腰，想着你离别时鲛人般的泪珠如梨花带雨。你离开我让我身体憔悴消瘦，风雨打海棠声声如战鼓让我难以入睡，极目远望江畔小路，行云重重可否阻碍你回来？你满身香气可否也被雨水冲淡？

注释
侑尊：劝酒，陪侍。云：语助词。
韶华：美好时光。
南箕：箕星，二十八宿之一。月到此处，天多风雨。
水漏天瓢：喻雨水如瓢泼从天而下。
金缕莺裳：指用金线织的舞衣。
龙绡：即鲛绡。

展开阅读全文 ∨

乔吉

乔吉(约1280～1345)，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。 [1] 太原（今属山西）人，元代杂剧家，他一生怀才不遇，倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品，见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首，套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷，李开先辑《乔梦符小令》1卷，及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。► 79篇诗文　 ► 123条名句

猜您喜欢

怅然孤啸，青山故国，乔木苍苔。 ——倪瓒《人月圆·伤心莫问前朝事》

政之于民，过急则刻薄，伤缓则弛慢。 ——《周书·列传·卷四十五》

恨君不似江楼月，南北东西，南北东西，只有相随无别离。 ——吕本中《采桑子·恨君不似江楼月》

折花枝，恨花枝，准拟花开人共卮，开时人去时。 ——俞彦《长相思·折花枝》

点火樱桃，照一架、荼蘼如雪。 ——辛弃疾《满江红·点火樱桃》

三十功名尘与土，八千里路云和月。 ——岳飞《满江红·写怀》

宿昔青云志，蹉跎白发年。 ——张九龄《照镜见白发》

檐流未滴梅花冻，一种清孤不等闲。 ——郑燮《山中雪后》

暮春三月，江南草长，杂花生树，群莺乱飞。 ——丘迟《与陈伯之书》

物舍其所长，之其所短，尧亦有所不及矣 ——《战国策·齐三·孟尝君有舍人而弗悦》