月殿影开闻夜漏，水晶帘卷近秋河。

玉楼天半起笙歌，风送宫嫔笑语和。
月殿影开闻夜漏，水晶帘卷近秋河。

译文及注释

韵译
高入云天的玉楼，奏起阵阵笙歌；
随风飘来宫嫔的笑语，与它伴和。
月宫影移，只听得夜漏单调嘀嗒；
卷起水晶帘来，我似乎靠近银河。

注释
闻夜漏：这里指夜深。
秋河：指银河。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com完善

　　这首宫怨诗，与其他宫怨诗的不同处，是采用对比的手法。前二句写听到别处的笙歌笑语，相形到自己这里的寂寞；第三句是夜深听漏难以入眠，最后一句写自己独自卷帘看天上的银河，极言锁闭幽宫的孤凄冷落。如此相形比作，即使不言怨情，而怨情早已显露于言外。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com完善

顾况（生卒年不详），字逋翁，号华阳真逸（一说华阳真隐）。晚年自号悲翁，汉族，唐朝海盐人，（今在浙江海宁境内）人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高，曾任著作郎，因作诗嘲讽得罪权贵，贬饶州司户参军。晚年隐居茅山，有《华阳集》行世。► 239篇诗文　 ► 57条名句

猜您喜欢

知者不言，言者不知。 ——《老子·德经·第五十六章》

自别后遥山隐隐，更那堪远水粼粼。 ——王实甫《十二月过尧民歌·别情》

雨过月华生，冷彻鸳鸯浦。 ——柳永《甘草子·秋暮》

柳如眉，云似发，鲛绡雾縠笼香雪。 ——魏承班《渔歌子·柳如眉》

越人语天姥，云霞明灭或可睹。 ——李白《梦游天姥吟留别 / 别东鲁诸公》

家有常业，虽饥不饿；国有常法，虽危不亡。 ——《韩非子·饰邪》

子规夜半犹啼血，不信东风唤不回。 ——王令《送春》

清秋幕府井梧寒，独宿江城蜡炬残。 ——杜甫《宿府》

靖康耻，犹未雪。 ——岳飞《满江红·写怀》