今日暂同芳菊酒，明朝应作断蓬飞。

出自唐代王之涣的《九日送别》

解释：今天还能聚在一起同饮芬芳的菊花酒，也许明日你我就像这就随风漂泊无定的断蓬一样，不知道飞向何方？

原文

王之涣《九日送别》

蓟庭萧瑟故人稀，何处登高且送归。
今日暂同芳菊酒，明朝应作断蓬飞。

译文及注释

译文
秋风萧瑟的蓟北，相熟的朋友本来就少，又有谁能登高送我回归故乡呢？
今天还能聚在一起同饮芬芳的菊花酒，也许明日你我就像这就随风漂泊无定的断蓬一样，不知道飞向何方？

注释
断蓬：犹飞蓬。比喻漂泊无定。
稀：少。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com完善

王之涣

王之涣（688年—742年），是盛唐时期的著名诗人，字季凌，汉族，绛州（今山西新绛县）人。豪放不羁，常击剑悲歌，其诗多被当时乐工制曲歌唱。名动一时，他常与高适、王昌龄等相唱和，以善于描写边塞风光著称。其代表作有《登鹳雀楼》、《凉州词》等。“白日依山尽，黄河入海流。欲穷千里目，更上一层楼”，更是千古绝唱。► 6篇诗文　 ► 12条名句

猜您喜欢

碧野朱桥当日事，人不见，水空流。 ——秦观《江城子·西城杨柳弄春柔》

我寄愁心与明月，随君直到夜郎西。 ——送别|友情|感怀《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》

一种爱鱼心各异，我来施食尔垂钩。 ——白居易《观游鱼》

人生得意须尽欢，莫使金樽空对月。 ——李白《将进酒》

君子尊其所闻，则高明矣；行其所闻，则广大矣，高明广大，不在于他，在加之志而已矣。 ——《大戴礼记·曾子疾病第五十七》

燕子飞时，绿水人家绕。 ——苏轼《蝶恋花·春景》

贫贱之知不可忘，糟糠之妻不下堂。 ——《后汉书·列传·伏侯宋蔡冯赵牟韦列传》

诚信者，天下之结也。 ——《管子·枢言》

与君离别意，同是宦游人。 ——王勃《送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川》

乡村四月闲人少，才了蚕桑又插田。 ——翁卷《乡村四月》