门庭清妙即禅关，枉费黄金去买山。

出自清代张问陶的《禅悦二首·其二》

门庭清妙即禅关，枉费黄金去买山。
只要心光如满月，在家还比出家闲。

译文及注释

译文
在清幽的家中修持，同样也可以进入禅关，不必花费万金去买山寻求幽静。
只要心性澄明，智慧之光绽放如满月，就算在家被俗世缠身，内心也比出家人清闲。

注释
禅关：禅门，指修禅学道的处所。
在家：佛教专有名词，与“出家”相对。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com完善

创作背景

　　这组诗写于嘉庆十四年（公元1809年），本首是其第二首。作者曾任吏部郎中，有“兼济天下”之志，但是朝廷闭关自守。作者本想指陈时弊，但好友洪亮吉的悲惨遭遇让他望而却步，故渐渐失意，遂问津佛学，退隐山谷，于禅机理趣中获得身心的愉悦。

参考资料：完善

1、姜剑云．禅诗百首．上海：中华书局，2008：75-76

赏析

　　本首诗是说明习禅贵有清妙之心，如是，则隐于山林或居于寺庙都是多事。所以“只要心光如满月，在家还比出家闲”只要心地充满慈悲，照彻光明，那么，在家修行更是本质意义上的“出家”。

　　这首诗所阐明的理趣同样是“明心见性”，贵在心性的自得，而非外在的求索。作者认为只要心灵湛然，意静思定，关照自身心性的清净，那么在庭院清幽的家中修持，同样也可以进入禅关，而不必刻意追求清谷幽林，深山寂野。

　　“只要心光如满月，在家还比出家闲”与上一首中的“八万四千门路别，谁知方寸即西方”都重在言心性澄明，其意旨和理趣可谓互相呼应，一脉相承。佛法告诉我们人的本心本性即是我们通向自

展开阅读全文 ∨

张问陶

张问陶(1764—1814) ，清代杰出诗人、诗论家，著名书画家。字仲冶，一字柳门。因善画猿，亦自号“蜀山老猿”。嘉庆十九年（1814）三月初四日，病卒于苏州寓所。其生平事迹见《清史稿》卷四八五《文苑》、《清史列传》卷七二《文苑传三》、胡传淮著《张问陶年谱》、《张船山书画年谱》等文献。张问陶著有《船山诗草》，存诗3500余首。其诗天才横溢，价重鸡林，与袁枚、赵翼合称清代“性灵派三大家”，被誉为“青莲再世”、“少陵复出”、清代“蜀中诗人之冠”，也是元明清巴蜀第一大诗人。► 292篇诗文　 ► 12条名句

猜您喜欢

云中谁寄锦书来，雁字回时，月满西楼。 ——李清照《一剪梅·红藕香残玉簟秋》

功名万里外，心事一杯中。 ——高适《送李侍御赴安西》

一寸丹心图报国，两行清泪为思亲。 ——于谦《立春日感怀》

诚之者，择善而固执之者也。 ——《中庸·第二十章》

庖丁为文惠君解牛，手之所触，肩之所倚，足之所履，膝之所踦，砉然向然，奏刀騞然，莫不中音。 ——庄周《庖丁解牛》

重帏深下莫愁堂，卧后清宵细细长。 ——李商隐《无题·重帏深下莫愁堂》

丁丁漏水夜何长，漫漫轻云露月光。 ——张仲素《秋夜曲》

他乡生白发，旧国见青山。 ——司空曙《贼平后送人北归》

治民者，禁奸于未萌 ——《韩非子·心度》

碧水惊秋，黄云凝暮，败叶零乱空阶。 ——秦观《满庭芳·碧水惊秋》