雨暗残灯棋散后，酒醒孤枕雁来初。

解释：残灯暗淡的雨夜，一起下棋的友人已经散去，酒醒后孤枕难眠，又看到北雁南飞。

原文

柳岸风来影渐疏，使君家似野人居。
云容水态还堪赏，啸志歌怀亦自如。
雨暗残灯棋散后，酒醒孤枕雁来初。
可怜赤壁争雄渡，唯有蓑翁坐钓鱼。

译文
秋风瑟瑟，柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
游赏黄州的山水，闲云倒影在水中，让人赏心悦目，闲来吟啸抒怀，日子倒也过得闲适自得。
残灯暗淡的雨夜，一起下棋的友人已经散去，酒醒后孤枕难眠，又看到北雁南飞。
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在，而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。

注释
散后；一作欲散。
齐安郡：即黄州。此诗为杜牧受权贵排挤，谪任黄州刺史时作。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com完善

杜牧（公元803－约852年），字牧之，号樊川居士，汉族，京兆万年（今陕西西安）人，唐代诗人。杜牧人称“小杜”，以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅，故后世称“杜樊川”，著有《樊川文集》。► 528篇诗文　 ► 348条名句

猜您喜欢

写不了相思，又蘸凉波飞去。 ——朱彝尊《长亭怨慢·雁》

私视使目盲，私听使耳聋，私虑使心狂。 ——《吕氏春秋·纪·季冬纪》

抛掷南阳为主忧，北征东讨尽良筹。 ——罗隐《筹笔驿》

多节本怀端直性，露青犹有岁寒心。 ——刘禹锡《酬元九侍御赠璧竹鞭长句》

遍地哀鸿满城血，无非一念救苍生。 ——毛泽东《七律·忆重庆谈判》

知足者富。强行者有志。不失其所者久。 ——《老子·道经·第三十三章》

菊花开，菊花残。 ——李煜《长相思·一重山》

世间无限丹青手，一片伤心画不成。 ——高蟾《金陵晚望》

读未见书，如得良友；见已读书，如逢故人。 ——《格言联璧·学问类》

不向长安路上行。 ——辛弃疾《鹧鸪天·博山寺作》