风初定，丝纶慢整，牵动一潭星。

秋江暮景，胭脂林障，翡翠山屏。几年罢却青云兴，直泛沧溟。
卧御榻弯的腿痛，坐羊皮惯得身轻。风初定，丝纶慢整，牵动一潭星。

译文及注释

译文
秋天大江傍晚的景色，枫叶色如胭脂，树林如同屏障，青绿的山峦像—面翡翠屏风。几年来完全失去了对功名利禄的兴致，终于泛舟江湖，过起隐居生活。
睡在皇帝的床上，弯曲得腿都疼痛，坐在羊皮上，一身轻松。风刚刚停下，慢慢整理钓鱼的丝线，可以拉动一潭的星星。

注释
青云兴：做官的兴头。
沧溟：大海。
坐羊皮：意为隐居江湖。
丝纶：钓丝。

参考资料：完善

1、《元曲三百首鉴赏辞典》.中国大百科全书出版社，2007年10月版，第252页

乔吉

乔吉(约1280～1345)，字梦符，号笙鹤翁，又号惺惺道人。 [1] 太原（今属山西）人，元代杂剧家，他一生怀才不遇，倾其精力创作散曲、杂剧。他的杂剧作品，见于《元曲选》、《古名家杂剧》、《柳枝集》等集中。散曲作品据《全元散曲》所辑存小令200余首，套曲11首。散曲集今有抄本《文湖州集词》1卷，李开先辑《乔梦符小令》1卷，及任讷《散曲丛刊》本《梦符散曲》。► 86篇诗文　 ► 123条名句

猜您喜欢

野花不种年年有，烦恼无根日日生。 ——《警世通言·卷二十》

休别有鱼处，莫恋浅滩头。 ——《增广贤文·上集》

夫轻诺必寡信，多易必多难。 ——《老子·德经·第六十三章》

历览前贤国与家，成由勤俭破由奢。 ——李商隐《咏史二首·其二》

气质美如兰，才华馥比仙。 ——曹雪芹《红楼梦十二曲——世难容》

何用别寻方外去，人间亦自有丹丘。 ——韩翃《同题仙游观》

富观其所与，贫观其所取，达观其所好，穷观其所为 ——《中说·卷二·天地篇》

遥怜小儿女，未解忆长安。 ——杜甫《月夜》

卜以决疑，不疑何卜。

人生何处似尊前！ ——欧阳修《浣溪沙·堤上游人逐画船》