满园花菊郁金黄，中有孤丛色似霜。

出自唐代白居易的《重阳席上赋白菊》

解释：一满园的菊花好似郁金黄，中间有一丛却雪白似霜。

原文

白居易《重阳席上赋白菊》

满园花菊郁金黄，中有孤丛色似霜。
还似今朝歌酒席，白头翁入少年场。

译文及注释

译文
一满园的菊花好似郁金黄，中间有一丛却雪白似霜。
这就像今天的歌舞酒席，老人家进了少年去的地方。

注释
郁金黄：花名，即金桂，这里形容金黄色的菊花似郁金黄。
孤丛：孤独的一丛。
白头翁：诗人自谓。

参考资料：完善

1、吉林大学中文系．唐诗鉴赏大典（十）：吉林大学出版社，2009：238

2、谢思炜．白居易诗选：中华书局，2005：192-193

赏析

　　此诗前两句写诗人看到满园金黄的菊花中有一朵雪白的菊花，感到欣喜；后两句把那朵雪白的菊花比作是参加“歌舞席”的老人，和“少年”一起载歌载舞。全诗表达了诗人虽然年老仍有少年的情趣。以花喻人，饶有情趣。

　　题为“赋白菊”，诗开头却先道满园的菊花都是金黄色。“满园花菊郁金黄，中有孤丛色似霜。”这是用陪衬的手法，使下句中那白色的“孤丛”更为突出，犹如“万绿丛中一点红”，那一点红色也就更加显目了。“满”“郁”与“孤”两相对照，白菊更为引入注目。“色似霜”生动的比喻，描绘了白菊皎洁的色彩。

　　更妙的是后两句：“还似今朝歌酒席，白头翁入少年场。”诗人由花联想到人，

展开阅读全文 ∨

创作背景

　　这首诗是作者晚年时在一个重阳日与客饮酒赏菊有感而作，约作于公元835年（大和九年）。

参考资料：完善

1、谢思炜．白居易诗选：中华书局，2005：192-193

白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。► 3084篇诗文　 ► 1366条名句

猜您喜欢

隔牖风惊竹，开门雪满山。 ——王维《冬晚对雪忆胡居士家》

自是浮生无可说。人间第一耽离别。 ——王国维《蝶恋花·满地霜华浓似雪》

酒未开樽句未裁，寻春问腊到蓬莱。 ——曹雪芹《访妙玉乞红梅》

无常安之国，无宜治之民 ——《大戴礼记·保傅第四十八》

夜雨做成秋，恰上心头。 ——纳兰性德《浪淘沙·夜雨做成秋》

江湖多风波，舟楫恐失坠。 ——杜甫《梦李白二首·其二》

芭蕉不展丁香结，匆匆过了春三。 ——谭献《临江仙·和子珍》

良贾深藏若虚，君子盛德容貌若愚。 ——《史记·七十列传·老子韩非列传》

蚍蜉撼大树，可笑不自量！ ——韩愈《调张籍》

夜中不能寐，起坐弹鸣琴。 ——阮籍《咏怀八十二首·其一》