愿得此身长报国，何须生入玉门关。

出自唐代戴叔伦的《塞上曲二首·其二》

解释：作为子民我愿以此身终生报效国家，大丈夫建功立业何须活着返回家园。

原文

戴叔伦《塞上曲二首·其二》

汉家旌帜满阴山，不遣胡儿匹马还。
愿得此身长报国，何须生入玉门关。

译文

我巍巍大唐的猎猎旌旗在阴山飘扬，
突厥胡人胆敢来犯定叫他有来无还。
作为子民我愿以此身终生报效国家，
大丈夫建功立业何须活着返回家园。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com完善

简析

　　戴叔伦的《塞上曲》共两首，为七言绝句。这是第二首。这首较之第一首《塞上曲·军门频纳受降书》浅明了许多，里面有一典故，就是“生入玉门关”。这“生入玉门关”原本是定远侯班超的句子，是说班超出使西域30多年，老时思归乡里，上书言“臣不敢望酒泉郡，但愿生入玉门关”。班超30年驻使西域，为国家民族鞠躬尽瘁，老而思乡求返，本无可咎。但以戴叔伦之见，班超的爱国主义还是不够彻底——他不应提出“生入玉门关”，也无须提出“生入玉门关”，安心报国就是了。戴叔伦的爱国之切是好的，义无反顾也是好的，但放到班超这个实际例子上看，却不是那么近人情。知道了这个典故，全诗意思迎刃而解。前一联讲的是汉家重兵接敌，对胡兵

展开阅读全文 ∨

戴叔伦

戴叔伦(732—789)，唐代诗人，字幼公（一作次公），润州金坛(今属江苏常州)人。年轻时师事萧颖士。曾任新城令、东阳令、抚州刺史、容管经略使。晚年上表自请为道士。其诗多表现隐逸生活和闲适情调，但《女耕田行》、《屯田词》等篇也反映了人民生活的艰苦。论诗主张“诗家之景，如蓝田日暖，良玉生烟，可望而不可置于眉睫之前”。其诗体裁皆有所涉猎。► 298篇诗文　 ► 42条名句

猜您喜欢

落日绣帘卷，亭下水连空。 ——苏轼《水调歌头·黄州快哉亭赠张偓佺》

书应读通彻，志当存高远。

十步杀一人，千里不留行。 ——李白《侠客行》

威加海内兮归故乡。安得猛士兮守四方！ ——刘邦《大风歌》

渺万里层云，千山暮雪，只影向谁去？ ——元好问《摸鱼儿·雁丘词 / 迈陂塘》

今古北邙山下路，黄尘老尽英雄。 ——元好问《临江仙·自洛阳往孟津道中作》

长太息以掩涕兮，哀民生之多艰。 ——屈原《离骚》

养备而动时，则天不能病；修道而不贰，则天不能祸。 ——《荀子·天论》

他时若遂凌云志，敢笑黄巢不丈夫。 ——《水浒传·第三十九回》

山舞银蛇，原驰蜡象，欲与天公试比高。 ——毛泽东《沁园春·雪》