满船明月浸虚空，绿水无痕夜气冲。

解释：月夜，装载着明月清光的船在水上飘浮，好像沉浸在虚空中一样。平静澄澈的江水，散发着秋夜逼人的寒气。

原文

满船明月浸虚空，绿水无痕夜气冲。
诗思浮沉樯影里，梦魂摇曳橹声中。
星辰冷落碧潭水，鸿雁悲鸣红蓼风。
数点渔灯依古岸，断桥垂露滴梧桐。

译文及注释

译文
月夜，装载着明月清光的船在水上飘浮，好像沉浸在虚空中一样。平静澄澈的江水，散发着秋夜逼人的寒气。
我的诗兴在浮沉的帆影中起伏，梦魂恍惚在不定的橹声中动荡。
碧潭水中静静地映照出天上星辰，蓼草风声伴随着鸿雁悲鸣。
古来停船靠岸的地方闪耀着几点渔家灯火，梧桐叶上坠落下来的露珠滴在断桥上。

注释
夜气：夜间的清凉之气。
红蓼：蓼的一种。多生水边，花呈淡红色。

参考资料：完善

1、文好找网经典传承志愿小组．白马非马译注

戴复古

戴复古（1167年－约1248年），字式之，常居南塘石屏山，故自号石屏、石屏樵隐，天台黄岩（今属浙江台州）人，南宋著名江湖诗派诗人。曾从陆游学诗，作品受晚唐诗风影响，兼具江西诗派风格。部分作品抒发爱国思想，反映人民疾苦，具有现实意义。晚年总结诗歌创作经验，以诗体写成《论诗十绝》。一生不仕，浪游江湖，后归家隐居，卒年八十余。著有《石屏诗集》、《石屏词》、《石屏新语》。► 1090篇诗文　 ► 76条名句

猜您喜欢

泰山不却微尘，积少垒成高大。 ——《明贤集·六言集》

一万年来谁著史，三千里外欲封侯。 ——李鸿章《入都》

燕支长寒雪作花，蛾眉憔悴没胡沙。 ——李白《王昭君二首》

心事浩茫连广宇，于无声处听惊雷。 ——鲁迅《无题·万家墨面没蒿莱》

生亦我所欲，所欲有甚于生者，故不为苟得也 ——《孟子·告子章句上·第十节》

油壁香车不再逢，峡云无迹任西东。 ——晏殊《无题·油壁香车不再逢》

道千乘之国，敬事而信，节用而爱人，使民以时。 ——《论语·学而篇》

知者不言，言者不知。 ——《老子·德经·第五十六章》

双飞燕子几时回？夹岸桃花蘸水开。 ——徐俯《春游湖》

一箪食，一瓢饮，在陋巷，人不堪其忧，回也不改其乐。 ——《论语·雍也篇》