天平山上白云泉，云自无心水自闲。

出自唐代白居易的《白云泉》

解释：天平山腰泠泠流淌着白云泉，天上白云自在舒卷，泉水自流悠闲。

原文

白居易《白云泉》

天平山上白云泉，云自无心水自闲。
何必奔冲山下去，更添波浪向人间。

译文及注释

译文
天平山腰泠泠流淌着白云泉，天上白云自在舒卷，泉水自流悠闲。
白云泉啊，你又何必奔流飞泻到山下去，给原本多事的人间再添波澜。

注释
白云泉：天平山山腰的清泉。
天平山：在今江苏省苏州市西。
无心：舒卷自如。
闲：从容自得。
何必：为何。
奔：奔跑。
波浪：水中浪花，这里喻指令人困扰的事情。

参考资料：完善

1、麻守中．历代旅游诗文赏析：吉林文史出版社，1991.10 ：235-237 ．

2、李时人主编.古今山水名胜诗词辞典.西安：陕西人民出版社.1991.第443页.

鉴赏

　　此诗描绘了一幅线条明快简洁且充满生机活力的淡墨山水图，借此来表达诗人渴望能早日摆脱世俗的一种坦荡淡泊的情怀。全诗风格平淡浑朴，采取象征手法，写景寓志，以云水的逍遥自由比喻恬淡的胸怀与闲适的心情，用泉水激起的自然波浪象征社会风浪，言浅旨远，意在象外，寄托深厚，理趣盎然。

　　“天平山上白云泉，云自无心水自闲。”这首小诗的前两句是说，太平山上的白云泉清澈可人，白云自在舒卷，泉水从容奔流。

　　起句即点出吴中的奇山丽水、风景形胜的精华所在。天平山在苏州市西二十里。“此山在吴中最为崷崪高耸，一峰端正特立”（宋范成大《吴郡志》卷十五），“巍然特出，群峰拱揖”，岩

展开阅读全文 ∨

创作背景

　　这首诗是写于白居易任苏州刺史任内，时间在公元825年（唐敬宗宝历元年）至公元826年（二年）之间。公元815年（元和十年）白居易贬官江州司马后，济世的抱负和斗争的锐气渐渐减少。在苏州刺史任上，他深深感到“公私颇多事，渴望能早日摆脱恼人的俗务，故而创作这首诗来抒发自己情怀。

参考资料：完善

1、萧涤非等．唐诗鉴赏辞典．上海：上海辞书出版社，1983：915-916

白居易

白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。► 3084篇诗文　 ► 1366条名句

猜您喜欢

人不博览者，不闻古今，不见事类，不知然否，犹目盲、耳聋、鼻痈者也。 ——《论衡·卷十三·别通篇》

天将今夜月，一遍洗寰瀛。 ——刘禹锡《八月十五日夜玩月》

待何年归去，谈笑各争雄。 ——顾太清《高山流水·次夫子清风阁落成韵》

毋以小嫌疏至戚，毋以新怨忘旧恩。 ——《格言联璧·接物类》

世人若被明日累，春去秋来老将至。 ——钱福《明日歌》

但使情亲千里近，须信。无情对面是山河。 ——辛弃疾《定风波·席上送范廓之游建康》

权势之徒，虽至亲亦作威福，岂知烟云过眼，已立见其消亡 ——《围炉夜话·第二二则》

东边日出西边雨，道是无晴却有晴。 ——刘禹锡《竹枝词二首·其一》

羡青山有思，白鹤忘机。 ——汤恢《八声甘州·摘青梅荐酒》

我是清都山水郎，天教分付与疏狂。 ——朱敦儒《鹧鸪天·西都作》