昔去雪如花，今来花似雪。

解释：当时离开的时候，漫天的雪花像盛开的白花，如今回来的时候，遍野的花朵像纷纷的白雪。

赏析：诗人通过分别时雪花飞舞的凄凉和重逢时百花盛开的温暖做对照，抒发重逢的快乐。

原文

洛阳城东西，长作经时别。
昔去雪如花，今来花似雪。

译文
虽然我们都住在洛阳城，仅仅分在城东、城西，但每次分别都往往跨越季节。
当时离开的时候，漫天的雪花像盛开的白花；如今回来的时候，遍野的花朵像纷纷的白雪。

注释
似：如同，犹如。
昔：以前。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com完善

用分别时雪花飞舞的凄凉和重逢时百花盛开的温暖做对照，抒发重逢的快乐。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com完善

范云（451～503年），字彦龙，南乡舞阴（今河南泌阳县西北）人，南朝文学家。范缜从弟，子范孝才。► 54篇诗文　 ► 35条名句

猜您喜欢

邂逅相遇，适我愿兮。 ——佚名《野有蔓草》

美言可以市尊，美行可以加人。 ——《老子·德经·第六十二章》

暗牖悬蛛网，空梁落燕泥。 ——薛道衡《昔昔盐》

雪满山中高士卧，月明林下美人来。 ——高启《咏梅九首》

太平之世多长寿人。 ——《论衡·卷一·气寿篇》

君怀良不开，贱妾当何依。 ——曹植《明月上高楼》

收灯庭院迟迟月，落索秋千翦翦风。 ——杨慎《鹧鸪天·元宵后独酌》

静若萤光，动若流水，尖巧而喜淫 ——《冰鉴·神骨》

露从今夜白，月是故乡明。 ——杜甫《月夜忆舍弟》

两情若是久长时，又岂在朝朝暮暮。 ——秦观《鹊桥仙·纤云弄巧》