木兰花在，山僧试问，知为谁开？

出自元代徐再思的《人月圆·甘露怀古》

解释：木兰花开，似见一点生机，因无人观赏不知为谁而开。

原文

徐再思《人月圆·甘露怀古》

江皋楼观前朝寺，秋色入秦淮。
败垣芳草，空廊落叶，深砌苍苔。
远人南去，夕阳西下，江水东来。
木兰花在，山僧试问，知为谁开？

译文及注释

译文
登上江边的高楼眺望前朝的甘露寺，秦淮河上已是一片秋色。残垣断壁荒草萋萋，廊殿空寂落叶飘零，厚厚的青苔爬上了台阶。游人都已归去了，暮色已深，只有大江日夜奔游不息，淘尽了千古英雄人物。木兰花开，似见一点生机，因无人观赏不知为谁而开。

注释
甘露：即甘露寺，位于今江苏省镇江市北固山后峰。建于国东吴甘露元年（265），后屡毁屡建。相传为刘备东吴招亲之处。
江皋楼：皋，江边的高地。江皋楼，指甘露寺一带的楼阁，如清晖亭、江声阁、多景楼、祭江亭等。
秦淮：即秦淮河，位于今江苏省南京市。
空廊：指响糜廊。《吴郡志》：“响糜廊在灵岩山寺

展开阅读全文 ∨

赏析

　　此曲怀古伤今，抒发人世沧桑之感和羁旅寥落之情。精于写景。情寓景中。长于对句，“败垣”以下和“远人”以下两组鼎足对，皆工整而自然。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com完善

徐再思

徐再思引(1320年前后在世)，元代散曲作家。字德可，曾任嘉兴路吏。因喜食甘饴，故号甜斋。浙江嘉兴人。生卒年不详，与贯云石为同时代人，今存所作散曲小令约100首。作品与当时自号酸斋的贯云石齐名，称为“酸甜乐府”。后人任讷又将二人散曲合为一编，世称《酸甜乐府》，收有他的小令103首。► 38篇诗文　 ► 45条名句

猜您喜欢

人间四月芳菲尽，山寺桃花始盛开。 ——白居易《大林寺桃花》

清浊，小大，短长，疾徐，哀乐，刚柔，迟速，高下，出入，周疏，以相济也。 ——《左传·昭公·昭公二十年》

老夫心与游人异，不羡神仙羡少年。 ——袁枚《湖上杂诗》

一寸光阴一寸金，寸金难买寸光阴。 ——《增广贤文·上集》

若言琴上有琴声，放在匣中何不鸣？ ——苏轼《琴诗》

日出扶桑一丈高，人间万事细如毛。 ——刘叉《偶书》

我与先生，夙期已久，人间无此。 ——姜夔《永遇乐·次韵辛克清先生》

不凡之子，必异其生；大德之人，必得其寿。 ——《幼学琼林·卷二·老幼寿诞》

迟迟钟鼓初长夜，耿耿星河欲曙天。 ——白居易《长恨歌》

福轻乎羽，莫之知载；祸重乎地，莫之知避。 ——《庄子·内篇·人间世》