怀素写字
马宗霍 〔近现代〕
怀素居零陵时,贫无纸可书,乃种芭蕉万余株,以蕉叶供挥洒,名其庵曰“绿天”。书不足,乃漆一盘书之,又漆一方板,书之再三,盘板皆穿。
译文及注释
译文
怀素居住在零陵的时候,十分贫困没有纸来写书法,于是种了一万多株芭蕉,用芭蕉叶来挥文泼墨,把他的庵叫做“绿天庵”。没有地方写了,于是找来一个木盘和一块木板,涂上漆,当做砚台和练字板。天天磨墨,天天写,墨干了再磨,磨完再写;写完就擦,擦净再写。日复一日,年复一年,硬是把木盘磨漏了,木板擦穿了。
注释
居:居住。
书:书写。
乃:于是。
以:用。
供:供给,供应。
名:命名,取名。
漆:把涂料涂在器物上。
再三:一次又一次。
皆:都。
穿:通过,透过。
苏幕遮
金庸〔近现代〕
向来痴,从此醉。水榭听香,指点群豪戏。剧饮千杯男儿事。杏子林中,商略平生义。
昔时因,今日意。胡汉恩仇,须倾英雄泪。虽千万人吾往矣。悄立雁门,绝壁无余字。
玲珑玉
吕碧城〔近现代〕
谁斗寒姿?正青素、乍试轻盈。飞云溜屧,朔风回舞流霙。羞拟凌波步弱,任长空奔电,恣汝纵横。峥嵘,诧遥峰、时自送迎。
望极山河羃缟,警梅魂初返,鹤梦频惊。悄碾银沙,只飞琼、惯履坚冰。休愁人间途险,有仙掌、为调玉髓,迤逦填平。怅归晚,又谁楼、红灿冻檠。
蝶恋花
邵瑞彭〔近现代〕
目极梁王台畔路。千里浮云,一夜西窗雨。倘使行人留得住,不辞化作长亭树。
弹绝幺弦声更苦!红蓼花残,河水东流去。锦带吴钩携手处,小屏山上燕支暮。
我非生而知之者,好古,敏以求之者也。
⇦公众号
扫码下载古文岛客户端
扫码关注古文岛主公众号