杨柳青
吴承恩 〔明代〕
村旗夸酒莲花白,津鼓开帆杨柳青。
壮岁惊心频客路,故乡回首几长亭。
春深水涨嘉鱼味,海近风多健鹤翎。
谁向高楼横玉笛,落梅愁绝醉中听。
译文及注释
译文
村落里一面酒旗高高挑起,痛饮莲花白酒;河岸边杨柳青青,渡口边鼓声阵阵,船儿鼓起风帆远航。
壮年频频在外漂泊几多往事触动心弦;每每走过长亭,忍不住回首故乡。
春意甚浓,江水满涨,鱼儿味美;临近海湾,海风渐多,白鹤翱翔。
高楼上有谁人横吹玉笛,那催动乡愁的《梅花落》古曲,令我这酒醉的游子不胜悲愁。
注释
村旗:乡村酒店悬挂的酒旗,用以招揽顾客。
津鼓:古代渡口设置的信号鼓。
壮岁:壮年。
频:屡次,连次。
嘉:美好。
翎:鸟翅和尾上的长而硬的羽毛。
吴承恩
(1500—1582)明小说家。山阳人,字汝忠,号射阳山人。科举屡遭挫折,嘉靖中补贡生,后任浙江长兴县丞。耻为五斗米折腰,拂袖而归,专意著述。自幼喜读野言稗史、志怪小说,善谐谑,晚年作《西游记》,叙述唐高僧玄奘取经故事。另有《射阳先生存稿》、《禹鼎志》等。► 7篇诗文 ► 81条名句
行香子 游珍珠岩
王夫之〔明代〕
流水淙淙,涧草茸茸。转苍湾午日霞烘。赤城围玉,紫盖擎空。
试问仙翁,今何在,绛云封。
芒鞋几两,青山踏偏,乍桃溪一曲相逢。平田下望,雾霭烟濛。
谁人知我,极远目,送归鸿。
长夏
汪广洋〔明代〕
凉挹溪山爽,翚飞省署新。莺声清过耳,草色绿愁人。
浊酒传杯重,乌丝界纸匀。吾儒公事毕,聊复暂怡神。
兵家胜败真常事,卷甲重来未可知。
⇦公众号
扫码下载古文岛客户端
扫码关注古文岛主公众号