醉妆词·者边走

王衍〔五代〕

者边走，那边走，只是寻花柳。那边走，者边走，莫厌金杯酒。

译文及注释

译文
这边走那边走，终日宴游寻花问柳。那边走这边走，时时歌舞贪饮金杯酒。

注释
者边：这边。

本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。站务邮箱：gushiwen@laiyo.com完善

赏析

　　王衍是五代十国时前蜀的亡国君主。他不问朝政，生活荒淫无度。这首醉妆词就是他生活的写照。词调是王衍所自创。《花草粹编》卷一引《北梦琐言》说：“蜀主衍，尝裹小巾，其尖如锥。宫妓多衣道服，簪莲花冠，施胭脂夹脸，号‘醉妆’，衍作《醉妆词》。”

　　词极写恣意游宴的乐趣。

　　“者边走，那边走，只是寻花柳。”这首词开头几句是说，这边走那边走，终日宴游寻花问柳。

　　“那边走，者边走，莫厌金杯酒。”后几句是说，那边走这边走，时时歌舞贪饮金杯酒。

　　为了透彻而极致的写出宴游的乐趣，作者采用民歌中常常运用的重沓交错的手法，从而构成回环

展开阅读全文 ∨

王衍

前蜀后主王衍（899年―926年5月2日），字化源，初名王宗衍，许州舞阳（今属河南舞钢）人，前蜀高祖王建第十一子，母贤妃徐氏，五代十国时期前蜀最后一位皇帝。。王衍被封为通正公。后来，王衍在被送赴洛阳途中，李存勖遣人将他和他的亲族一起杀害，王衍死时二十八岁。王衍很有文才，能作浮艳之词，著有《甘州曲》、《醉妆词》等诗，流传于世。► 3篇诗文　 ► 2条名句

猜您喜欢

河桥楼赋得群公夜宴

谭用之〔五代〕

芙蓉帘幕扇秋红，蛮府新郎夜宴同。
满座马融吹笛月，一楼张翰过江风。
杯黏紫酒金螺重，谈转凋珰玉麈空。
深荷良宵慰憔悴，德星池馆在江东。

寄麻姑仙坛道士

查文徽〔五代〕

别后相思鹤信稀，郡楼南望远峰迷。
人归仙洞云连地，花落春林水满溪。
白发只应悲镜镊，丹砂犹待寄刀圭。
方平车驾今何在，常苦尘中日易西。

徐司徒池亭

李中〔五代〕

亭榭跨池塘，泓澄入座凉。扶疏皆竹柏，冷淡似潇湘。
萍嫩铺波面，苔深锁岸傍。朝回游不厌，僧到赏难忘。
最称收残雨，偏宜带夕阳。吟堪期谢脁，醉好命嵇康。
奢侈心难及，清虚趣最长。月明垂钓兴，何必忆沧浪。