若顺吾皇意,即无臣子心。

时间:2020.05.17 20:15:15 编辑:文言文
若顺吾皇意,即无臣子心。

出自唐代栖蟾的《送迁客》

谏频甘得罪,一骑入南深。若顺吾皇意,即无臣子心。
织花蛮市布,捣月象州砧。蒙雪知何日,凭楼望北吟。

参考翻译

注释

①谏:直言规劝。多用以以下对上,此处专用以以臣对君。频:多。甘:甘心情愿。南深:南方极偏远之处。
②“若顺”二句:意谓如果一味顺着皇帝的意思说话行事,决不是正直忠臣的真情本意。
③蛮:古称两广为南蛮,系离中原京都极遥远未蒙开化之地。蛮市指桂粤地域的市集。捣月:意谓月下捣洗衣物。象州:公元591年(隋开皇十一年)始置,后代屡有废置,治所均在今广西象州县附近。砧:洗衣石。
④蒙雪:得到昭雪平反。望北:望京都长安。因谪地在南方,故须北望。

参考赏析

简析

  迁客指被贬谪的官员,此处所指,不得而知。从诗文判断,当系栖蟾禅师相知好友,友情不比一般。送别之际,栖蟾禅师对这位被流放到蛮荒远域的朋友,感情是非常复杂的。既对朋友忠诚正直的人品道德赞赏钦佩,也对朋友的蒙屈遭贬惋惜哀伤。诗写得很动情,意蕴深厚。

作者介绍

栖蟾

[唐](约公元八九六年前后在世)俗姓、里居、生卒年均不详,约唐昭宗乾宁中前后在世。居屏风岩。与沈彬为诗友。栖蟾所作诗,今存十二首。(见《全唐诗》)...

【看完本文的人还浏览过】

  • 酒意诗情谁与共?泪融残粉花钿重。

    酒意诗情谁与共?泪融残粉花钿重。 出自宋代李清照的《蝶恋花·暖雨晴风初破冻》 暖雨晴风初破冻,柳眼梅腮,已觉春心动。 酒意诗情谁与共?泪融残粉花钿重。 乍试夹衫金缕缝,山枕斜...

  • 波澜誓不起,妾心古井水。意思翻译、赏析

    波澜誓不起,妾心古井水。 出自唐代孟郊的《列女操 / 烈女操》 梧桐相待老,鸳鸯会双死。 贞女贵徇夫,舍生亦如此。 波澜誓不起,妾心古井水。 (古井水 一作:井中水) 参考翻译 翻译及注...

  • 四十三年,望中犹记,烽火扬州路。意思翻译、赏析

    四十三年,望中犹记,烽火扬州路。 出自宋代辛弃疾的《永遇乐·京口北固亭怀古》 千古江山,英雄无觅,孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被,雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住...

  • 水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低。意思翻译、赏析

    水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低。 出自宋代徐玑的《新凉》 水满田畴稻叶齐,日光穿树晓烟低。 黄莺也爱新凉好,飞过青山影里啼。 参考翻译 翻译 一望无际的稻田里,水波微漾,整齐的...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号