关山多雨雪,风水损毛衣。意思翻译、赏析

时间:2020.08.30 22:50:19 编辑:文言文
关山多雨雪,风水损毛衣。

出自唐代李远的《咏雁》

早晚辞沙漠,南来处处飞。关山多雨雪,风水损毛衣。
碧海魂应断,红楼信自稀。不知矰缴外,留得几行归。

参考翻译

注释

①雁:为鸟类的一属,形状略像鹅,颈和翼较长,足和尾较短,羽毛淡紫褐色,善于游泳和飞行。
②关山:历史上著名的关隘而得名,它横亘于张家川东北,绵延百里,是古丝绸之路上扼陕甘交通的要道。
③矰zēnɡ:系有生丝绳以射飞鸟的箭。矰缴:意同“矰”。

作者介绍

李远

李远,字求古,一作承古,夔州云安(今重庆市云阳县)人,大和五年(831)杜陟榜进士,官至御史中丞。李远善为文, 尤工于诗。 常与杜牧、许浑、李商隐、温庭筠等交游, 与许浑齐名, 时号 “ 浑诗远赋”。...

【看完本文的人还浏览过】

  • 青玉案·凌波不过横塘路原文及翻译_注释_赏析

    原文 版本一 青玉案 凌波不过横塘路,但目送、芳尘去。锦瑟华年谁与度?月桥花院,琐窗朱户,只有春知处。 飞云冉冉蘅皋暮,彩笔新题断肠句。试问闲情都几许?一川烟草,满城风絮,梅...

  • 扣舷独啸,不知今夕何夕。

    扣舷独啸,不知今夕何夕。 出自宋代张孝祥的《念奴娇·过洞庭》 洞庭青草,近中秋,更无一点风色。玉界琼田三万顷,着我扁舟一叶。素月分辉,明河共影,表里俱澄澈。悠然心会,妙处难...

  • 鸟衔野田草,误入枯桑里。意思翻译、赏析

    鸟衔野田草,误入枯桑里。 出自唐代李白的《树中草》 鸟衔野田草,误入枯桑里。 客土植危根,逢春犹不死。 草木虽无情,因依尚可生。 如何同枝叶,各自有枯荣。 参考翻译 翻译及注释...

  • 忆君心似西江水,日夜东流无歇时。

    忆君心似西江水,日夜东流无歇时。 出自唐代鱼玄机的《江陵愁望寄子安 / 江陵愁望有寄》 枫叶千枝复万枝,江桥掩映暮帆迟。 忆君心似西江水,日夜东流无歇时。 参考翻译 译文及注释 译...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号