不道愁人不喜听。空阶滴到明。意思翻译、赏析

时间:2020.09.07 11:42:38 编辑:文言文
不道愁人不喜听。空阶滴到明。

出自宋代万俟咏的《长相思·雨》

一声声。一更更。窗外芭蕉窗里灯。此时无限情。梦难成。恨难平。不道愁人不喜听。空阶滴到明。

参考赏析

赏析

  这首《长相思·雨》词与另一首《长相思·山驿》词意相近,写法与用韵相类,可能是同时所作。

  (1)“空”字,在此用来形容台阶,空阶即是台阶上没有人的意思,一个“空”字突出了诗人离人寂寞孤苦之感!

  (2)这首词写听雨失眠之愁情。全词通篇不出“雨”字,而全是夜雨之声,愁人之情见于言外,极尽含蓄蕴藉、深沉委婉之致。前一首中“一声声”见雨之稠密,“一更更”见雨不断绝,而失眠者侧耳倾听、长夜难熬的意态就暗示出来了。“窗外芭蕉 ”因雨击声而显其存在,又写出雨声之响亮呼应“声声”字 ;“窗里灯”点“夜”,体现“更更”意 。写“灯”写“芭蕉”,俱是写雨之影响。“ 此时无限情”亦因雨而兴发了“ 梦难成”,本来就愁苦,那堪风雨助人凄凉,平生心事一时百端交集,故觉“恨难平”。这雨不管“愁人”喜听也罢,“不喜听”也罢,只是下个不停,“空阶滴到明”。阶无人曰“空”,强调空,也是突出离人寂寞孤苦之感,而那“愁人”肯定也是一夜未眠,否则怎会知道雨一直下到天明呢?

作者介绍

万俟咏

万俟咏是北宋末南宋初词人。字雅言,自号词隐、大梁词隐。籍贯与生卒年均不详。哲宗元佑时已以诗赋见称于时。据王灼《碧鸡漫志》卷2记载:“元佑时诗赋老手”。但屡试不第,于是绝意仕进,纵情歌酒。自号“大梁词隐”。徽宗政和初年,召试补官,授大晟府制撰。绍兴五年(1135)补任下州文学。善工音律,能自度新声。词学柳永,存词27首。...

【看完本文的人还浏览过】

  • “凉风起天末,君子意如何。鸿雁几时到,江湖秋水多。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】凉风起天末,君子意如何。鸿雁几时到,江湖秋水多。 【出处】唐·杜甫《天末怀李白》。 【意思翻译】秋天的凉风从天边刮过,不知道你此刻心情如何?鸿雁几时送到你的消息,你流...

  • 赠秋浦柳少府全文翻译(李白)

    赠秋浦柳少府全文: 秋浦旧萧索,公庭人吏稀。 因君树桃李,此地忽芳菲。 摇笔望白云,开帘当翠微。 时来引山月,纵酒酣清晖。 而我爱夫子,淹留未忍归。 赠秋浦柳少府全文翻译: 秋浦...

  • 李白古风其七全文翻译及字词句解释

    李白古风其七全文: 五鹤西北来。飞飞凌太清。 仙人绿云上。自道安期名。 两两白玉童。双吹紫鸾笙。 去影忽不见。回风送天声。 我欲一问之。飘然若流星。 愿餐金光草。寿与天齐倾。 李...

  • 鞭影落春堤,绿锦鄣泥卷。

    鞭影落春堤,绿锦鄣泥卷。 出自清代纳兰性德的《生查子·鞭影落春堤》 鞭影落春堤,绿锦鄣泥卷。 脉脉逗菱丝,嫩水吴姬眼。 啮膝带香归,谁整樱桃宴。蜡泪恼东风,旧垒眠新燕。 参考翻...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号