年少辞家从冠军，金鞍宝剑去邀勋。意思翻译、赏析

年少辞家从冠军，金鞍宝剑去邀勋。

出自唐代王涯的《塞下曲二首·其二》

年少辞家从冠军，金鞍宝剑去邀勋。
不知马骨伤寒水，惟见龙城起暮云。

参考翻译

注释

①冠军：古代将军的名号。
②金妆宝剑：用黄金装饰剑柄 或剑鞘的宝剑。
③龙城：泛指边境地区。

参考赏析

解说

　　年轻的时候就离家跟随大将军出征，身佩金饰的宝剑去建 功立业。不顾天寒地冻水寒伤马骨，只见边境战争阴云四起，努力 去杀敌。诗赞美少年在边境不安宁的时候，不怕天寒地冻，毅然从军为国立业的精神。

作者介绍

王涯

王涯〔唐〕（764～835））字广津，太原人。约生于唐代宗广德二年，卒于文宗太和九年，年约七十余岁。博学工文。梁肃异其才，荐于陆贽。贞元八年，（公元七九二年）擢进士，又举宏辞。再调蓝田尉。久之，以左拾遗为翰林学士，进起居舍人。元和时，累官中书侍郎，同中书门下平章事。穆宗立，出为剑南、东川节度使。文宗时，以吏部尚书代王播总盐铁，为政刻急，始变法，益其税以济用度，民生益困。...