“落日照大旗，马鸣风萧萧。”全诗意思,原文翻译,赏析

【诗句】落日照大旗，马鸣风萧萧。

 

【出处】唐·杜甫《后出塞五首》

 

【意思】落日西沉，夕阳照耀在战旗上，战马嘶鸣，朔风萧萧。整个画 面极其辽阔而富有威严。这两句诗歌刻画了边地傍晚凛然庄严的行军情 景。“落日”标明时间，上接诗歌第二句的“暮”字，表现出时间上的紧凑 感，从东门营到河阳桥，一日即到，以显示部队行军迅速。“风”的使用，使 得整个行军的画面变得鲜活起来，风声、马嘶鸣声交相呼应，给予画面以 声音，边塞之气扑面而来!