“哀哉桃林战，百万化为鱼。请嘱防关将，慎勿学哥舒。”全诗意思,原文翻译,赏析

【诗句】哀哉桃林战，百万化为鱼。请嘱防关将，慎勿学哥舒。

 

【出处】唐·杜甫《潼关吏》。

 

【意思】可悲啊! 桃 林一战，全军覆没，百万将士葬身鱼腹。睹今思昔，余哀未尽。诗人以 极其沉痛悲愤的口吻，嘱咐防关将士，要吸取教训，千万别再学哥舒 翰，以免重蹈覆辙。这里诗人并非简单指责哥舒翰，而是借以对后世作 意味深长的忠告。

注： 哥舒，哥舒翰，桃林塞守将，本拟坚守，但为杨国忠疑忌，被 逼出战，结果全军覆没，许多将士溺死于黄河里。