“山雨不作泥,江云薄为雾。晴飞半岭鹤,风乱平沙树。”全诗意思,原文翻译,赏析

时间:2020.10.25 22:02:32 编辑:文言文
【诗句】山雨不作泥,江云薄为雾。晴飞半岭鹤,风乱平沙树。
 
【出处】唐·杜甫《对雪》。
 
【意思】

山中落雨的时候,没有泥水冲下山 坡。江上的云淡淡的,好象已成了雾。山中的树木繁茂,所以虽有雨水 也被树叶遮挡、树根吸收,而不会将泥块冲下。诗句无意中说出山中植被 在水土保持中的重要作用。而江上淡淡的云成了朦胧的雾,此为作者的 想象。山中烟雨本是朦胧、云薄为雾也很朦胧,这种朦胧的意境给人一 种说不尽的美感,使山中、江上俱为人所深深向往。
 
 
天晴了,野鹤飞满了半座山岭。一阵 风过,刮乱了平静的沙滩上的树木。鹤喜欢晴朗的天气,所以才在天晴 时飞集在山岭上,享受这大好时光。雨后无风,树木也很平静。忽然吹 过一阵风,树叶便飒飒乱响,随风摆动。“乱”字极写树枝、树叶被风 吹得凌乱纷披的样子。两句诗描写的是雨后山上、江边的特有景象。
 

【看完本文的人还浏览过】

  • 花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。

    花自飘零水自流。一种相思,两处闲愁。 出自宋代李清照的《一剪梅·红藕香残玉簟秋》 红藕香残玉簟秋。轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书来,雁字回时,月满西楼。 花自飘零水自流。一...

  • 泾溪东亭寄郑少府谔翻译(李白)

    泾溪东亭寄郑少府谔全文: 我游东亭不见君,沙上行将白鹭群。 白鹭行时散飞去,又如雪点青山云。 欲往泾溪不辞远,龙门蹙波虎眼转。 杜鹃花开春已阑,归向陵阳钓鱼晚。 泾溪东亭寄郑少...

  • 《子夜吴歌·秋歌》李白翻译_注释_赏析

    作品简介《子夜吴歌·秋歌》是唐代李白的一首诗,全诗写征夫之妻秋夜怀思远征边陲的良人,希望早日结束战争,丈夫免于离家去远征。虽未直写爱情,却字字渗透真挚情意;虽无高谈时局,...

  • “羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。 【出处】唐·王之涣《凉州词二首·其一》。 【意思翻译】羌笛何必要吹奏《折杨柳》 来埋怨杨柳的不青呢?要知道,春风从 来吹不到这玉门关的...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号