“叶稀风更落，山迥日初沈。独鹤归何晚，昏鸦已满林。”全诗意思,原文翻译,赏析

【诗句】叶稀风更落，山迥日初沈。独鹤归何晚，昏鸦已满林。

 

【出处】唐·杜甫《野望》。

 

【意思】秋风吹起枯叶更快脱落，眺望远山太阳刚刚下沉。

孤独的白鹤为何回得晚，要知道昏鸦早已宿满林。

 

【赏析】枝上稀疏的 树叶，经风吹过，更加飘散脱落。高山寥远，日头渐渐西沉。昏鸦已栖 满了山林，孤飞的鹤为何晚归?这是诗人乾元二年在秦州傍晚野望所作 的诗句，描绘了望中所见景色。前两句突现了枯叶飘落、山高日沉的衰 败肃杀、晦冥的景象。后两句写日落鸟归，引起了久羁边地诗人的无限 感慨。

注： 迥(jiǒng)，寥远。沈，同沉。