“江祖一片石，青天扫画屏。题诗留万古，绿字锦苔生。”全诗意思,原文翻译,赏析

【诗句】江祖一片石，青天扫画屏。题诗留万古，绿字锦苔生。

【出处】唐·李白《秋浦歌十七首·其九》。

【意思翻译】巨石江祖耸立在清溪河畔，就像是直扫青天的一幅天然画屏。上面古人的题诗千年犹在，其在绿字之上长满了美丽的苔藓。

【全诗】

《秋浦歌十七首·其九》

.[唐].李白.

江祖一片石，青天扫画屏。

题诗留万古，绿字锦苔生。

【赏析】

江祖山上有一块巨石，奇特秀丽，就 好象是青天涂抹出来的一幅锦绣画屏，蔚为壮观，令人赞叹。江祖石并 非人力所为，而是巧夺天工，具有天然古朴美的大自然造化所设。诗人 把它比作一幅画屏，真能状难写之景于目前，既形象，又具体，不仅具 有可感性，而且增强了表达效果。

注： 江祖，即江祖山，在今安徽贵池县西南，山上有一石突出水 际，高数丈余。扫，涂抹。