“危楼高百尺，手可摘星辰。不敢高声语，恐惊天上人。”全诗意思,原文翻译,赏析

【诗句】危楼高百尺，手可摘星辰。不敢高声语，恐惊天上人。

【出处】唐·李白《夜宿山寺》。

【意思翻译】高楼有百尺之高，站在上 面，手可以摘到天上的星星。不敢高声 说话，怕惊动了天上的仙人。危楼高百 尺：头两句一作“夜宿峰顶寺，举手扪星 辰”。危，高。

【用法例释】用以形容建筑物或山 峰耸立高空。[例]悬空寺真是名不虚 传，不仅寺庙本身悬在半天空中，连那 些支撑在巉岩峭壁上的细木支柱竟然 也是悬空的! 到这时我才真正体会到， 民谣“悬空寺，半天空，三根马尾空中 吊”，对它的描述并非夸张;文人的诗句 “危楼高百尺，手可摘星辰，不敢高声 语，恐惊天上人”，对它的赞颂也并不过 分。(张志春《顿悟悬空寺》)

【全诗】

《夜宿山寺》

.[唐].李白.

危楼高百尺，手可摘星辰。

不敢高声语，恐惊天上人。

【赏析】 夜宿峰顶寺，山高得可以举手摸到天上的星辰; 不敢大声说话，只怕会惊动了天上的人。这四句诗描写人在高处，不胜欢欣喜悦，自然流露出了诗人李白率真豪放的性情。峰顶寺： 在今湖北省黄梅县。竹坡诗话记有杨大元的 “登楼诗”： “危楼高百尺，手可摘星辰，不敢高声语，怕惊天上人。” 与这首诗的意境颇为相似。