“花迎剑佩星初落，柳拂旌旗露未干。”全诗意思,原文翻译,赏析

【诗句】花迎剑佩星初落，柳拂旌旗露未干。

【出处】唐·岑参《和贾至舍人早朝大明宫》。

【意思翻译】启明星落了晨光照着耀眼的珮剑，宫柳拂荡旌旗，露珠儿闪烁未干。

【全诗】

《和贾至舍人早朝大明宫》

.[唐].岑参.

鸡鸣紫陌曙光寒，莺啭皇州春色阑。

金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官。

花迎剑佩星初落，柳拂旌旗露未干。

独有凤凰池上客，阳春一曲和皆难。

【全诗鉴赏】

  “鸡鸣紫陌曙光寒，莺啭皇州春色阑。” 从宏大处开篇，充分展示皇宫的富丽之象，同时暗示天下大治的兴旺和繁华。“金阙晓钟开万户，玉阶仙仗拥千官。” 曙光初露，天气犹寒，在上朝的路上，听见鸡鸣报晓;时值春末，黄莺在长安上空鸣声婉转。春已降临，一派升平，反映了诗人渴望唐朝中兴的心境。以景寓情，蕴藉深沉。“花迎剑佩星初落，柳拂旌旗露未干。” 着力渲染上朝的情景，这两句诗给人们展现了一幅繁华的上朝盛况。人们仿佛可以看到各色英才，荟萃一堂，一起上朝议政，盛唐气象，跃然纸上。“独有凤凰池上客，阳春一曲和皆难。” 末联点出酬和之题，表示谦卑，恭维对方而又不失礼仪和雅致，曲折隐晦，用意颇深，有浓厚的宫廷诗痕迹。