“楼阁玲珑五云起，其中绰约多仙子。”全诗意思,原文翻译,赏析
时间：2020.10.31 09:24:44
编辑：文言文
【诗句】楼阁玲珑五云起，其中绰约多仙子。
【出处】唐·白居易《长恨歌》
【翻译】忽然听说海上有座仙山，仙山在那虚无缥缈之中。玲珑的楼台殿 阁耸立在五色彩云之中，那里有许多姿态柔美的仙女。诗句写出杨玉环 死后已成仙，居住在海外仙山之中。
注： 绰约，形容女子姿态柔美。
【看完本文的人还浏览过】
-
落红不是无情物，化作春泥更护花。意思翻译、赏析
落红不是无情物，化作春泥更护花。 出自清代龚自珍的《己亥杂诗·其五》 浩荡离愁白日斜，吟鞭东指即天涯。 落红不是无情物，化作春泥更护花。 参考翻译 翻译及注释 翻译 浩浩荡荡的离...
-
“此地一为别，孤蓬万里征。”全诗意思,原文翻译,赏析
【诗句】此地一为别，孤蓬万里征。 【出处】唐·李白《送友人》 【译注】此地一别，你将孤单一人踏 上万里征途。孤蓬：蓬草，又名飞蓬，常 随风飘转，古时候常用蓬散萍飘形容离 散。这...
-
《又呈吴郎》杜甫原文及翻译_注释_赏析
原文 又呈吴郎 ——杜甫 堂前扑枣任西邻，无食无儿一妇人。 不为困穷宁有此？只缘恐惧转须亲。 即防远客虽多事，使插疏篱却甚真。 已诉征求贫到骨，正思戎马泪盈巾。 词句注释 ⑴呈：...
-
两情缠绵忽如故。复畏秋风生晓路。意思翻译、赏析
两情缠绵忽如故。复畏秋风生晓路。 出自唐代王建的《七夕曲》 河边独自看星宿，夜织天丝难接续。 抛梭振镊动明珰，为有秋期眠不足。 遥愁今夜河水隔，龙驾车辕鹊填石。 流苏翠帐星渚间...