“世情恶衰歇,万事随转烛。”全诗意思,原文翻译,赏析

时间:2020.10.31 16:35:25 编辑:文言文
【诗句】世情恶衰歇,万事随转烛。
【出处】唐·杜甫《佳人》。
【意思翻译】世态人情厌恶衰落的人,世 间万事的变化就像随风而转的烛焰。 恶(wù):厌恶。衰歇:衰败没落。
【用法例释】用以形容世态炎凉,世 事无常。
            [例]而今你下台了,不该享受 的待遇勿需再强求,他人不再来供奉 “香火”或不再来瞻仰更无需计较。你 总不能自搞“终身制”要求别人对你“从 一而终”吧! 接着,我引用了杜甫的两 句诗:“世情恶衰歇,万事随转烛”。(龙 炘成《笑谈“人走茶凉”》)
【全诗】
《佳人》
.[唐].杜甫
绝代有佳人,幽居在空谷。
自云良家女,零落依草木。
关中昔丧乱,兄弟遭杀戮。
官高何足论,不得收骨肉。
世情恶衰歇,万事随转烛。
夫婿轻薄儿,新人美如玉。
合昏尚知时,鸳鸯不独宿。
但见新人笑,那闻旧人哭。
在山泉水清,出山泉水浊。
侍婢卖珠回,牵萝补茅屋。
摘花不插发,采柏动盈掬。
天寒翠袖薄,日暮倚修竹。

【看完本文的人还浏览过】

  • 欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年。

    欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年。 出自唐代韩愈的《左迁至蓝关示侄孙湘》 一封朝奏九重天,夕贬潮州路八千。 欲为圣明除弊事,肯将衰朽惜残年! 云横秦岭家何在?雪拥蓝关马不前。...

  • 土膏欲动雨频催,万草千花一饷开;意思翻译、赏析

    土膏欲动雨频催,万草千花一饷开; 出自宋代范成大的《春日田园杂兴》 柳花深巷午鸡声,桑叶尖新绿未成。坐睡觉来无一事,满窗晴日看蚕生。 土膏欲动雨频催,万草千花一饷开; 舍后荒...

  • 乌牙寺翻译、注释、赏析和鉴赏(李白)

    乌牙寺全文: 夜宿乌牙寺,举手扪星辰。 不取高声语,恐惊天上人。 乌牙寺全文翻译: 晚上在乌牙山睡觉,抬起手就可以接触到星空。 不敢大声说话,怕惊到在天上的人。 乌牙寺字词句解...

  • “妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无?”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】妆罢低声问夫婿,画眉深浅入时无? 【出处】唐.朱庆馀《近试上张水部/闺意献张水部》 【意思1】梳妆打扮完低声问丈夫,眉 毛画的浓淡怎样,合不合时尚?夫婿: 丈夫。入时无:合...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号