“志士幽人莫怨嗟,古来材大难为用。”全诗意思,原文翻译,赏析

时间:2020.11.01 12:38:45 编辑:文言文
【诗句】志士幽人莫怨嗟,古来材大难为用。
【出处】唐·杜甫《古柏行》。
【译注】有志之士和幽居的隐士都 不要怨愤嗟叹,自古就是可堪大用的人 材难以得到重用。幽人:隐士。
 
【用法例释】常用以说明能人才士 由于曲高和寡、怀才不遇或遭人忌妒等 原因,往往得不到重用而遭埋没。[例] 在旧中国历史上,因嫉妒而进谗,造成 压抑人才,屠戮无辜的情况就更多了。 诸如孙膑刖足,韩非自尽,屈原投江,商 君分尸等历史悲剧产生的原因,无一不 主要来源于嫉妒。故唐代诗人杜甫曾 以感慨的笔触,写下了“志士幽人莫怨 嗟,古来才大难为用”的诗句。(郭盛福 《摒弃嫉妒之心》)
【全诗】
《古柏行》
.[唐].杜甫
孔明庙前有老柏,柯如青铜根如石。
霜皮溜雨四十围,黛色参天二千尺。
君臣已与时际会,树木犹为人爱惜。
云来气接巫峡长,月出寒通雪山白。
忆昨路绕锦亭东,先主武侯同閟宫。
崔嵬枝干郊原古,窈窕丹青户牖空。
落落盘踞虽得地,冥冥孤高多烈风。
扶持自是神明力,正直原因造化功。
大厦如倾要梁栋,万牛回首丘山重。
不露文章世已惊,未辞翦伐谁能送。
苦心岂免容蝼蚁,香叶终经宿鸾凤。
志士幽人莫怨嗟,古来材大难为用。

【看完本文的人还浏览过】

  • 秀樾横塘十里香,水花晚色静年芳。意思翻译、赏析

    秀樾横塘十里香,水花晚色静年芳。 出自宋代蔡松年的《鹧鸪天·赏荷》 秀樾横塘十里香,水花晚色静年芳。 胭脂雪瘦熏沉水,翡翠盘高走夜光。 山黛远,月波长,暮云秋影蘸潇湘。醉魂应...

  • 卓众来东下,金甲耀日光。意思翻译、赏析

    卓众来东下,金甲耀日光。 出自两汉蔡琰的《悲愤诗》 汉季失权柄,董卓乱天常。志欲图篡弑,先害诸贤良。逼迫迁旧邦,拥主以自疆。 海内兴义师,欲共讨不祥。 卓众来东下,金甲耀日光...

  • 羡青山有思,白鹤忘机。意思翻译、赏析

    羡青山有思,白鹤忘机。 出自宋代《八声甘州·摘青梅荐酒》 摘青梅荐酒,甚残寒,犹怯苎萝衣。正柳腴花瘦,绿云冉冉,红雪霏霏。隔屋秦筝依约,谁品春词?回首繁华梦,流水斜晖。 寄隐...

  • 虽然不如延年妹,亦是当时绝世人。意思翻译、赏析

    虽然不如延年妹,亦是当时绝世人。 出自唐代李白的《中山孺子妾歌》 中山孺子妾,特以色见珍。 虽然不如延年妹,亦是当时绝世人。 桃李出深井,花艳惊上春。 一贵复一贱,关天岂由身。...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号