“汉兵奋迅如霹雳,虏骑崩腾畏蒺藜。”全诗意思,原文翻译,赏析

时间:2020.11.03 09:00:52 编辑:文言文
【诗句】汉兵奋迅如霹雳,虏骑崩腾畏蒺藜。
【出处】唐·王维《老将行》。
【翻译】 汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
【全诗】
《老将行》
[唐]·王维
少年十五二十时,步行夺得胡马骑。
射杀山中白额虎,肯数邺下黄须儿。
一身转战三千里,一剑曾当百万师。
汉兵奋迅如霹雳,虏骑崩腾畏蒺藜。
卫青不败由天幸,李广无功缘数奇。
自从弃置便衰朽,世事蹉跎成白首。
昔时飞雀无全目,今日垂杨生左肘。
路旁时卖故侯瓜,门前学种先生柳。
苍茫古木连穷巷,寥落寒山对虚牖。
誓令疏勒出飞泉,不似颖川空使酒。
贺兰山下阵如云,羽檄交驰日夕闻。
节使三河募年少,诏书五道出将军。
试拂铁衣如雪色,聊持宝剑动星文。
愿得燕弓射大将,耻令越甲鸣吾君。
莫嫌旧日云中守,犹堪一战取功勋。

【看完本文的人还浏览过】

  • 漉我新熟酒,只鸡招近局。意思翻译、赏析

    漉我新熟酒,只鸡招近局。 出自魏晋陶渊明的《归园田居·其五》 怅恨独策还,崎岖历榛曲。 山涧清且浅,可以濯吾足。 漉我新熟酒,只鸡招近局。 日入室中暗,荆薪代明烛。 欢来苦夕短,...

  • 连州阳山归路原文翻译_注释_赏析

    原文 连州①阳山②归路 吕本中 稍离烟瘴③近湘潭④,疾病衰颓⑤已不堪。 儿女不知来避地⑥,强言⑦风物⑧胜江南。 注释 ①连州:治所在桂阳(今广东连县)。 ②阳山:县名,属连州,即...

  • 东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。意思翻译、赏析

    东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。 出自唐代杜牧的《赤壁》 折戟沉沙铁未销,自将磨洗认前朝。 东风不与周郎便,铜雀春深锁二乔。 参考翻译 翻译及注释 翻译 一支折断了的铁戟(古代兵...

  • 鸿雁向西北,因书报天涯。意思翻译、赏析

    鸿雁向西北,因书报天涯。 出自唐代李白的《千里思》 李陵没胡沙,苏武还汉家。 迢迢五原关,朔雪乱边花。 一去隔绝国,思归但长嗟。 鸿雁向西北,因书报天涯。 参考翻译 翻译及注释...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号