“射杀山中白额虎,肯数邺下黄须儿。”全诗意思,原文翻译,赏析

时间:2020.11.04 09:09:27 编辑:文言文
【诗句】射杀山中白额虎,肯数邺下黄须儿。
【出处】唐·王维《老将行》。
【翻译】 年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
【全诗】
《老将行》
[唐]·王维
少年十五二十时,步行夺得胡马骑。
射杀山中白额虎,肯数邺下黄须儿。
一身转战三千里,一剑曾当百万师。
汉兵奋迅如霹雳,虏骑崩腾畏蒺藜。
卫青不败由天幸,李广无功缘数奇。
自从弃置便衰朽,世事蹉跎成白首。
昔时飞雀无全目,今日垂杨生左肘。
路旁时卖故侯瓜,门前学种先生柳。
苍茫古木连穷巷,寥落寒山对虚牖。
誓令疏勒出飞泉,不似颖川空使酒。
贺兰山下阵如云,羽檄交驰日夕闻。
节使三河募年少,诏书五道出将军。
试拂铁衣如雪色,聊持宝剑动星文。
愿得燕弓射大将,耻令越甲鸣吾君。
莫嫌旧日云中守,犹堪一战取功勋。

【看完本文的人还浏览过】

  • “贺兰山下阵如云,羽檄交驰日夕闻。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】贺兰山下阵如云,羽檄交驰日夕闻。 【出处】唐·王维《老将行》。 【翻译】贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。 【全诗】 《老将行》 [唐]·王维 少年十五二十时...

  • 水色渌且明,令人思镜湖。

    水色渌且明,令人思镜湖。 出自唐代李白的《登单父陶少府半月台》 陶公有逸兴,不与常人俱。 筑台像半月,回向高城隅。 置酒望白云,商飙起寒梧。 秋山入远海,桑柘罗平芜。 水色渌且...

  • 最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。意思翻译、赏析

    最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。 出自唐代白居易的《钱塘湖春行》 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。 几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。 乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。 最爱湖东...

  • 惊塞雁,起城乌,画屏金鹧鸪。意思翻译、赏析

    惊塞雁,起城乌,画屏金鹧鸪。 出自唐代温庭筠的《更漏子·柳丝长》 柳丝长,春雨细,花外漏声迢递。 惊塞雁,起城乌,画屏金鹧鸪。 香雾薄,透帘幕,惆怅谢家池阁。红烛背,绣帘垂,...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号