“行当浮桂棹,未几拂荆扉。”全诗意思,原文翻译,赏析

时间:2020.11.04 10:05:08 编辑:文言文
【诗句】行当浮桂棹,未几拂荆扉。
【出处】唐·王维《送綦毋潜落第还乡》。
【翻译】你行将驾驶着小船南下归去,
不几天就可把自家柴门扣开。。
【全诗】
《送綦毋潜落第还乡》
[唐]·王维
圣代无隐者,英灵尽来归。
遂令东山客,不得顾采薇。
既至金门远,孰云吾道非?
江淮度寒食,京洛缝春衣。
置酒长安道,同心与我逢。
行当浮桂棹,未几拂荆扉。
远树带行客,孤城当落晖。
吾谋适不用,勿谓知音稀。

【看完本文的人还浏览过】

  • 《子夜秋歌》李白翻译_注释_赏析

    作品简介《子夜秋歌》是唐代李白的一首诗,全诗写征夫之妻秋夜怀思远征边陲的良人,希望早日结束战争,丈夫免于离家去远征。虽未直写爱情,却字字渗透真挚情意;虽无高谈时局,却又...

  • 画菊原文翻译_注释_赏析

    原文 画菊 郑思肖 花开不并百花丛,独立疏篱趣未穷。 宁可枝头抱香死,何曾吹落北风中! 注释 1、不并:不合、不靠在一起。并,一起。 2、疏篱:稀疏的篱笆。 3、未穷:未尽,无穷无尽。...

  • 巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。意思翻译、赏析

    巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。 出自唐代高适的《送李少府贬峡中王少府贬长沙》 嗟君此别意何如,驻马衔杯问谪居。 巫峡啼猿数行泪,衡阳归雁几封书。 青枫江上秋帆远,白帝城边古...

  • 宣州谢脁楼饯别校书叔云全诗、意思及赏析_唐代李白

    《宣州谢脁楼饯别校书叔云》由唐代李白所创作。以下是宣州谢脁楼饯别校书叔云全诗、意思及赏析,欢迎阅读。 全诗原文 弃我去者,昨日之日不可留; 乱我心者,今日之日多烦忧。 长风万...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号