“解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。”全诗意思,原文翻译,赏析

【诗句】解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。

【出处】唐·李白《清平调词三首》。

【赏析】 玄宗与贵妃同在沉香亭前倚阑 观花，赏心悦目，即使有无限的春愁春恨，此时此刻也伴随着春风消失 得无影无踪。贵妃飘逸的姿态，动人的美色，历历如现。芳菲般佳人的 魅力表露无遗。

【全诗】

清平调词三首

[唐] 李白，

云想衣裳花相容，春风拂槛露华浓。

若非群玉山头见，会向瑶台月下逢。

一枝秾艳露凝香，云雨巫山枉断肠。

借问汉宫谁得似，可怜飞燕倚新妆。

名花倾国两相欢，长得君王带笑看。

解释春风无限恨，沉香亭北倚阑干。

【赏析】

         这三首诗没有一句直接写杨贵妃，但句句却是恰到好处地描绘着她。花就是人，人就是花，人面花容融为一体，同承君王的恩泽。读来只觉花光满眼，春风拂面，诗句清新，浮想联翩，迷离恍惚，充满浪漫色彩，给读者留下驰骋想象的广阔天地。

       据宋乐史《李翰林别集序》载，当时写此诗时，李白令高力士脱靴磨墨。高力士认为大辱，怀恨向杨贵妃进谗，说李白在诗中故意戏弄她，是以飞燕之瘦，讥玉环之肥(杨贵妃体态丰腴，有“环肥燕瘦”之语)，因而激怒了杨贵妃。不久，李白被贬官出京。不管这一记载是否符合史实，我们可以从诗中看到唐玄宗沉迷声色，杨贵妃天姿国色。这首诗艺术技巧也为历代称道。