“半壁见海日,空中闻天鸡。”全诗意思,原文翻译,赏析

时间:2020.11.10 09:14:50 编辑:文言文
【诗句】半壁见海日,空中闻天鸡。
【出处】 唐·李白 《梦游天姥吟留别》
【译注】半山腰看到海上升起红日, 高空中听见天鸡的鸣叫声。天鸡:神话 传说中的鸡。南朝梁代任昉的《述异 记》卷下记载:“东南有桃都山,上有大 树,名曰桃都,枝相去三千里。上有天 鸡,日初出照此木,天鸡则鸣,天下鸡皆 随之鸣。”
【用法例释】用以形容高山、空中等处 所看到的日出日落等冥茫瑰丽的景致,或 形容身居高处产生的飘幻感觉。[例]右 臂贴着绝壁悬崖,左边是万丈深壑,稍不 留意,踏虚一脚,就会粉身碎骨成千古之 恨。登上第四段,即有“半壁见海日,空中 闻天鸡”的幻觉。一览众山,宛如脚下泥 丸,这时你会觉得飘然欲仙。(雷长诗《春 到天台山》)

【看完本文的人还浏览过】

  • 剑门道中遇微雨原文翻译_注释_赏析

    原文 剑门道中遇微雨⑴ 陆游 衣上征尘杂酒痕⑵,远游无处不销魂⑶。 此身合是诗人未⑷?细雨骑驴入剑门⑸。 注释 ⑴剑门:在今四川省剑阁县北。据《大清一统志》:“四川保宁府:大剑...

  • 秋兴八首其六翻译、赏析、拼音版阅读(杜甫)

    秋兴八首其六全文: 瞿塘峡口曲江头,万里风烟接素秋。 花萼夹城通御气,芙蓉小苑入边愁。 珠帘绣柱围黄鹄,锦缆牙墙起白鸥。 回首可怜歌舞地,秦中自古帝王州。 秋兴八首其六全文翻译...

  • 夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。意思翻译、赏析

    夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。 出自宋代苏轼的《临江仙·夜饮东坡醒复醉》 夜饮东坡醒复醉,归来仿佛三更。家童鼻息已雷鸣。 敲门都不应,倚杖听江声。 长恨此身非...

  • 春朝物候妍,愁妇镜台前。意思翻译、赏析

    春朝物候妍,愁妇镜台前。 出自唐代郑愔的《春怨》 春朝物候妍,愁妇镜台前。 风吹数蝶乱,露洗百花鲜。 试出褰罗幌,还来著锦筵。 曲中愁夜夜,楼上别年年。 不及随萧史,高飞向紫烟...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号