李白岘山怀古全文翻译

时间:2020.05.03 12:16:57 编辑:文言文

  岘山怀古全文:

  访古登岘首,凭高眺襄中。

  天清远峰出,水落寒沙空。

  弄珠见游女,醉酒怀山公。

  感叹发秋兴,长松鸣夜风。

  岘山怀古全文翻译:

  登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳

  天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔

  看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒后,更加怀念魏晋时太守羊祜

  看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成

  岘山怀古字词句解释:

  (1)岘首:在襄阳城南数里处。《襄阳府志》:"襄有三岘,此山为首,故以岘首名。"依次由南向西有岘中、岘尾之说。凭高:登临高处。襄中:指襄阳城一带。李白登上岘山远望襄阳城一带。

  (2)"天清"二句:李白的视线是从西南诸峰移向西北而又动望的,即可能是由望楚山移向鱼梁洲的。

  (3)游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。

  (4)秋兴:因秋日而感怀。

【看完本文的人还浏览过】

  • 灵隐寺月夜原文翻译_注释_赏析

    原文 灵隐寺月夜① 厉鹗 夜寒香界白②,涧曲寺门通。 月在众峰顶③,泉流乱叶中。 一灯群动息④,孤磬四天空⑤。 归路畏逢虎,况闻岩下风。 注释 ①灵隐寺,在杭州灵隐山东南麓,寺前有...

  • 青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。意思翻译、赏析

    青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。 出自唐代李商隐的《霜月》 初闻征雁已无蝉,百尺楼高水接天。(楼高 一作:楼南 / 楼台) 青女素娥俱耐冷,月中霜里斗婵娟。 参考翻译 翻译及注释 翻译...

  • 《春雨》李商隐原文及翻译_注释_赏析

    作品简介《春雨》是唐代诗人李商隐所作一首情诗。此诗开头先点明时令,再写旧地重寻之凄怆,继而写隔雨望楼,寻访落空之迷茫,终而只有相思相梦,缄札寄情。一步紧逼一步,怅念之情...

  • 能令暂开霁,过是吾无求。意思翻译、赏析

    能令暂开霁,过是吾无求。 出自唐代韩愈的《洞庭湖阻风赠张十一署·时自阳山徙掾江陵》 十月阴气盛,北风无时休。苍茫洞庭岸,与子维双舟。 雾雨晦争泄,波涛怒相投。犬鸡断四听,粮绝...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号