赠易秀才全文翻译(李白)

时间:2020.05.03 13:07:45 编辑:文言文

  赠易秀才全文:

  少年解长剑,投赠即分离。

  何不断犀象,精光暗往时。

  蹉跎君自惜,窜逐我因谁。

  地远虞翻老,秋深宋玉悲。

  空摧芳桂色,不屈古松姿。

  感激平生意,劳歌寄此辞。

  赠易秀才全文翻译:

  豪爽少年意气,一解长剑,投赠即分离。

  现在何不去斩断犀角,象牙?精力豪气已经大不如从前。

  岁月蹉跎,君自怜惜,窜逐夜郎,我是为谁?

  地远路遥,如虞翻老了年华,秋风萧瑟,深深撼动似宋玉一样的悲怀。

  即使芳桂之色摧尽,我终有不屈古松之雄姿。

  感激你平生相亲相敬之意,歌唱一曲,聊表我心。

【看完本文的人还浏览过】

  • 夜游宫·人去西楼雁杳原文及翻译_注释_赏析

    原文 夜游宫 人去西楼雁杳。叙别梦、扬州一觉。云淡星疏楚山晓。听啼乌,立河桥,话未了。 雨外蛩声早。细织就、霜丝多少。说与萧娘未知道。向长安,对秋灯,几人老。 注释 ⑴霜丝:指...

  • 庭树不知人去尽,春来还发旧时花。

    庭树不知人去尽,春来还发旧时花。 出自唐代岑参的《山房春事二首》 风恬日暖荡春光,戏蝶游蜂乱入房。 数枝门柳低衣桁,一片山花落笔床。 梁园日暮乱飞鸦,极目萧条三两家。 庭树不知...

  • 一条藤径绿,万点雪峰晴。意思翻译、赏析

    一条藤径绿,万点雪峰晴。 出自唐代李白的《冬日归旧山》 未洗染尘缨,归来芳草平。 一条藤径绿,万点雪峰晴。 地冷叶先尽,谷寒云不行。嫩篁侵舍密,古树倒江横。 白犬离村吠,苍苔壁...

  • “永怀当此节,倚立自移时。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】永怀当此节,倚立自移时。 【出处】唐·李商隐《凉思》。 【意思翻译】诗人久久地站立在水亭栏杆之间,默默 地凝神长想着,也许他在追忆过去,也许他在遥想未来。在婉转含蓄的...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号