李白春感诗全文翻译(李白)

时间:2020.05.03 14:33:17 编辑:文言文

  【春感】全文:

  茫茫南与北,道直事难谐。

  榆荚钱生树,杨花玉糁街。

  尘萦游子面,蝶弄美人钗。

  却忆青山上,云门掩竹斋。

  【春感】全文翻译:

  茫茫南边和北边,道直事难成。

  榆荚钱生树,杨花玉糁街。

  灰尘围绕在你面,蝴蝶玩美人钗。

  却记得青山上,云门掩竹斋。

  【春感】字词句解释:

  (1)题下全诗注:“白隐居戴天大匡山,往来旁郡,依潼江赵征君蕤。蕤亦节士,任侠有气,善为纵横学,著书号《长短经》。白从学岁馀,去游成都,赋此诗。益州刺史苏颋见而异之。”按,此诗及以上注语均见于《唐诗纪事》卷一八所引《彰明逸事》。

  (2)榆荚:榆树的果实,形似钱而小,色白成串,俗称榆钱。

  (3)糁:散粒状之物。此指纷散。

  (4)云门:寺名,在越州。此借指“青山”之寺。

【看完本文的人还浏览过】

  • 出妓金陵子呈卢六四首全文翻译及字词句解释(李白)

    【出妓金陵子呈卢六四首】全文: ān shí dōng shān sān shí chūn , ào rán xié jì chū fēng chén 。 安石东山三十春,傲然携妓出风尘。 lóu zhōng jiàn wǒ jīn líng zǐ , hé sì yáng tái yún yǔ r......

  • 白云依静渚,春草闭闲门。意思翻译、赏析

    白云依静渚,春草闭闲门。 出自唐代刘长卿的《寻南溪常山道人隐居 / 寻南溪常道士》 一路经行处,莓苔见履痕。 白云依静渚,春草闭闲门。 过雨看松色,随山到水源。溪花与禅意,相对亦...

  • 今年春浅腊侵年。冰雪破春妍。意思翻译、赏析

    今年春浅腊侵年。冰雪破春妍。 出自宋代苏轼的《一丛花·今年春浅侵年》 今年春浅腊侵年。冰雪破春妍。 东风有信无人见,露微意、柳际花边。寒夜纵长,孤衾易暖,钟鼓渐清圆。 朝来初...

  • 独夜忆秦关,听钟未眠客。

    独夜忆秦关,听钟未眠客。 出自唐代韦应物的《夕次盱眙县》 落帆逗淮镇,停舫临孤驿。浩浩风起波,冥冥日沉夕。 人归山郭暗,雁下芦洲白。 独夜忆秦关,听钟未眠客。 参考翻译 翻译及...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号