淮海对雪赠傅霭全文翻译(李白)

时间:2020.05.04 16:31:02 编辑:文言文

  淮海对雪赠傅霭全文:

  朔雪落吴天,从风渡溟渤。

  梅树成阳春,江沙浩明月。

  兴从剡溪起,思绕梁园发。

  寄君郢中歌,曲罢心断绝。

  淮海对雪赠傅霭全文翻译:

  北方席卷而来的大雪铺盖着江南的天地,更随风远渡东海。

  梅花却阳春初发,斗寒争艳,红白相间,明月一轮,照耀在洁白的沙滩,天地一派澄彻。

  如此大雪,便想起王子猷雪夜访戴的故事,今天夜晚我也想起了远在梁园的你。

  为你唱一曲阳春白雪吧,可是不见你的踪迹,你听到了吗?连我自己听了都心酸,谁是知音?

  这是一首很好的思念友人的诗,状景抒情都很到位。“梅树成阳春,江沙浩明月。兴从剡溪起,思绕梁园发。”这两联情景交融,美不可言。

  shuò xuě luò wú tiān , cóng fēng dù míng bó 。

  朔雪落吴天,从风渡溟渤。

  méi shù chéng yáng chūn , jiāng shā hào míng yuè 。

  梅树成阳春,江沙浩明月。

  xìng cóng shàn xī qǐ , sī rào liáng yuán fā 。

  兴从剡溪起,思绕梁园发。

  jì jūn yǐng zhōng gē , qǔ bà xīn duàn jué 。

  寄君郢中歌,曲罢心断绝。

【看完本文的人还浏览过】

  • 屋上春鸠鸣,村边杏花白。意思翻译、赏析

    屋上春鸠鸣,村边杏花白。 出自唐代王维的《春中田园作》 屋上春鸠鸣,村边杏花白。 持斧伐远扬,荷锄觇泉脉。 归燕识故巢,旧人看新历。临觞忽不御,惆怅远行客。 参考翻译 翻译及注...

  • 老圃好栽培,菊花五月开。意思翻译、赏析

    老圃好栽培,菊花五月开。 出自清代顾太清的《菩萨蛮·端午日咏盆中菊》 薰风殿阁樱桃节,碧纱窗下沈檀爇。小扇引微凉,悠悠夏日长。 野人知趣甚,不向炎凉问。 老圃好栽培,菊花五月...

  • “长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。”全诗意思,原文翻译,赏析

    【诗句】长风万里送秋雁,对此可以酣高楼。 【出处】唐·李白《宣州谢朓楼饯别校书叔云》 【译注】万里长风吹送着秋天南归 的大雁,面对一片澄明秋空,真可以在 高楼上尽情地饮酒。酣...

  • 今日独来香径里,更无人迹有苔钱。

    今日独来香径里,更无人迹有苔钱。 出自唐代韩偓的《寒食日重游李氏园亭有怀》 往年同在鸾桥上,见倚朱阑咏柳绵。 今日独来香径里,更无人迹有苔钱。 伤心阔别三千里,屈指思量四五年...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号