邹衍谷全文翻译、赏析和鉴赏(李白)
邹衍谷全文:
燕谷无暖气,穷岩闭严阴。
邹子一吹律,能回天地心。
邹衍谷字词句翻译解释:
燕谷:寒谷。在古燕地。传说为邹衍吹律生黍之处。也借指寒冷的天气。
穷岩:高峻的山崖。
严阴:阴沉。
邹子:一作“驺子”。《永乐大典》等将其列入道家部。《绛云楼书目》子部道家类《邹子》不著卷数。一般指邹衍。战国时期齐国哲学家、阴阳家的代表人物。
吹律:1.吹奏律管。 律为阳声,故传说可以使地暖。 2.指吹奏管乐。
邹衍谷拼音版注释:
yàn gǔ wú nuǎn qì , qióng yán bì yán yīn 。
燕谷无暖气,穷岩闭严阴。
zōu zǐ yī chuī lǜ , néng huí tiān dì xīn 。
邹子一吹律,能回天地心。
邹衍谷赏析:
《邹衍谷 》是唐代伟大诗人李白的作品。这首小诗通过描绘邹衍谷地的地理环境,表达了诗人希望改变形势的愿望。
《列子·汤问第五》载,"邹子吹律。"张湛注说:"北方有地,美而寒,不生五谷。邹于吹律暖之,而禾黍滋也。"这就是"邹子一吹律,能回天地心"的出处。"北方有地,美而寒,不胜五谷。"这就是"燕国无暖气"的写照。这就是传说中的古时黍谷山地区的气候和地理特点,邹衍曾于此地吹律。邹衍谷、燕谷指的就是这个地区。这个地区的四周被高高的岩石山围着,阴气被闭于内,所以很寒冷。李白是否希望有一个邹衍式的人物出现,使整个形势逆转呢?要是能够使唐皇的心回转,那对李白或许很有利,如果是这样,李白的功名心还没有销尽。或许李白希望自己能像邹子那样,改变大局。
上一篇:舍利弗全文翻译及注释(李白)
下一篇:会别离翻译、解释、赏析和鉴赏(李白)