送友生游峡中译文、注释、赏析和鉴赏(李白)
送友生游峡中全文:
风静杨柳垂,看花又别离。
几年同在此,今日各驱驰。
峡里闻猿叫,山头见月时。
殷勤一杯酒,珍重岁寒姿。
送友生游峡中全文翻译:
当风静下来的时候杨柳是垂着的,当到花开的时候又到了离别的时刻。
几年的分别离合都在这个地方,今天又开始各自走各自的了。
峡里听到猿猴的叫声,往山头看去月亮已经出来了。
热情周到的一杯酒,在深冬的时候感到特别珍重。
送友生游峡中字词句解释:
峡里:位于马坳镇白土村的坑口与西港镇的马祖湖、修口两村之间,因两边有陡峭的高山,中间修河湍急而过,乡亲们便将这段山路称之为峡里。
殷勤:1.情意深厚 2.热情周到
岁寒:一年中的寒冷季节,深冬。
送友生游峡中全文拼音版注释:
fēng jìng yáng liǔ chuí , kàn huā yòu bié lí 。
风静杨柳垂,看花又别离。
jǐ nián tóng zài cǐ , jīn rì gè qū chí 。
几年同在此,今日各驱驰。
xiá lǐ wén yuán jiào , shān tóu jiàn yuè shí 。
峡里闻猿叫,山头见月时。
yīn qín yī bēi jiǔ , zhēn zhòng suì hán zī 。
殷勤一杯酒,珍重岁寒姿。
送友生游峡中赏析(鉴赏):
据《新唐书》记载李白为兴圣皇帝(凉武昭王李皓)九世孙,如果按照这个说法李白与李唐诸王实际上同宗,应是唐太宗李世民的同辈族弟。亦有说其祖是李建成或李元吉,因为被灭族而搬至西域;但此说缺乏佐证。据《旧唐书》记载,李白之父李客为任城尉。