古风其二十六翻译、赏析、拼音版注释（李白）

　　古风其二十六全文：

　　碧荷生幽泉。朝日艳且鲜。

　　秋花冒绿水。密叶罗青烟。

　　秀色空绝世。馨香竟谁传。

　　坐看飞霜满。凋此红芳年。

　　结根未得所。愿托华池边。

　　古风其二十六全文翻译：

　　碧绿的菏叶生长在一道弥漫的幽泉上，每当朝向东升的旭日时,荷花都透出一阵阵的鲜艳和骄翠，仿如把翡翠似的绿粉撒在娇嫩的花之上，伴着这秋花绿水，青草叶上也覆盖着严霜；荷花的绝色是空前绝后的,她的馨香品性还有别的哪种花能想她一样,寒风将花朵吹落在地上,失去她芬芳的年华而缓缓凋谢；荷花的一生无所依托，即将随波飘荡时他还只愿生长在华池的旁边。

　　古风其二十六字词句解释：

　　馨香：散布很远的芳香、香气；指用作祭品的黍稷；比喻可流传后代的好名声。

　　古风其二十六全文拼音版注释：

　　bì hé shēng yōu quán 。 zhāo rì yàn qiě xiān 。

　　qiū huā mào lǜ shuǐ 。 mì yè luó qīng yān 。

　　xiù sè kōng jué shì 。 xīn xiāng jìng shuí chuán 。

　　zuò kàn fēi shuāng mǎn 。 diāo cǐ hóng fāng nián 。

　　jié gēn wèi dé suǒ 。 yuàn tuō huá chí biān 。

　　古风其二十六赏析（鉴赏）：

　　李白《古风》组诗共五十九首，这是其中的第二十六首。看诗意应该作于应诏前不久，四十来岁，或许已有些许的白发染鬓，从而感慨万千。此诗借碧池芙蓉暗示自己的才高道洁，并希望举荐给皇上。

　　此诗节奏轻快，一气呵成。全诗以荷为喻，属咏物诗。写荷之美，综以“艳”、“鲜”；分以“花”、“叶”、“色”、“香”；陪以“朝日”、“绿水”、“青烟”。写荷之不遇，曰“空”、曰“凋”。“秋花冒绿水，密叶罗青烟”中“冒”与“罗”用字极其到位，冒尖而踊跃，收罗而无遗。“结根未得所，愿托华池边”：华池，芳华之池。末二句表达了积极用世的意愿。

　　唐玄宗的后期，政治由开明转为腐败。他宠任宦官，使这些人凭藉权势，大肆勒索，“于是甲舍、名园、上腴之田为中人所名者，半京畿矣。”（《新唐书·宦者传上》）唐玄宗还喜好斗鸡之戏，据唐人陈鸿《东城老父传》云，当时被称为“神鸡童”的贾昌，由于得到皇帝的爱幸，“金帛之赐，日至其家”，有民谣说：“贾家小儿年十三，富贵荣华代不如”。这些宦官和鸡童恃宠骄恣，不可一世。其时李白在长安，深感上层统治者的腐败，这首《古风》就是针对当时现实而作的一幅深刻讽刺画。

　　诗的前八句写宦官、鸡童的豪华生活和飞扬跋扈的气焰。诗人对这些得幸小人的生活并没有进行全面描写，只是截取了京城大道上的两个场景，把它巧妙地勾画在读者眼前。