洛阳城东西,长作经时别。

时间:2020.05.10 11:30:07 编辑:文言文
洛阳城东西,长作经时别。

出自南北朝范云的《别诗二首·其一》

洛阳城东西,长作经时别。
昔去雪如花,今来花似雪。

参考翻译

译文

  上次离去时,雪像花一样地飘落,如今再度前来,花开得像雪一般的白艳。这两句诗是感叹相聚太短,离别太长,每次分手后总要经过许久才能相见。

参考赏析

赏析

用分别时雪花飞舞的凄凉和重逢时百花盛开的温暖做对照,抒发重逢的快乐。

作者介绍

范云

范云(451~503年),字彦龙,南乡舞阴(今河南泌阳县西北)人,南朝文学家。范缜从弟,子范孝才。...

【看完本文的人还浏览过】

  • 柳下系舟犹未稳,能几日、又中秋。意思翻译、赏析

    柳下系舟犹未稳,能几日、又中秋。 出自宋代刘过的《唐多令·芦叶满汀洲》 安远楼小集,侑觞歌板之姬黄其姓者,乞词于龙洲道人,为赋此《唐多令》。同柳阜之、刘去非、石民瞻、周嘉仲...

  • 鲁郡东石门送杜二甫全文翻译及字词句解释(李白)

    鲁郡东石门送杜二甫全文: 醉别复几日,登临遍池台。 何时石门路,重有金樽开。 秋波落泗水,海色明徂徕。 飞蓬各自远,且尽手中杯。 鲁郡东石门送杜二甫全文翻译: 离痛饮后大醉而别还有...

  • 风前欲劝春光住。春在城南芳草路。

    风前欲劝春光住。春在城南芳草路。 出自宋代辛弃疾的《玉楼春·风前欲劝春光住》 风前欲劝春光住。春在城南芳草路。 未随流落水边花,且作飘零泥上絮。 镜中已觉星星误。人不负春春自...

  • 春游湖原文翻译_注释_赏析

    原文 春游湖⑴ 徐俯 双飞燕子几时回?夹岸⑵桃花蘸水⑶开。 春雨断桥⑷人不度⑸,小舟撑⑹出柳阴来。 注释 ⑴湖:指杭州西湖 ⑵夹岸:两岸。 ⑶蘸(zhàn)水:贴着水面开放。湖中水满,...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号