【原文】
子曰：“天下国家可均(1)也，爵(2)禄可辞也，白刃可蹈(3)也，中庸不可能也。”
【翻译】
孔子说：“天下国家是可以公正治理的，爵位俸禄是可以辞掉的，利刃是可以踩上去的，只是中庸之道不容易实行。”
【注释】
(1)均：即平，指治理。
(2)爵，爵值，禄：官吏的薪俸。辞：放弃。
(3)蹈：踏。
上一篇：中庸第八章原文及翻译
下一篇：中庸第十章原文及翻译
【原文】 大哉，圣人之道!洋洋乎，发育万物，峻极于天。优优大哉!礼仪三百，威仪三千142。待其人然后行。故曰：苟不至德，至道不凝焉。故君子尊德性而道问学143。致广大而尽精微。极高...
【原文】 唯天下至圣为能聪明睿知，足以有临也;宽裕温柔，足以有容也;发强刚毅，足以有执也;齐庄中正，足以有敬也;文理密察，足以有别也。溥博渊泉，而时出之。溥博如天，渊泉如渊。见...
【原文】 子曰：舜其大孝也与!德为圣人，尊为天子，富有四海之内。宗庙飨之(1)，子孙保之。故大德必得其位，必得其禄。必得其名，必得其寿，故天之生物，必因其材而笃焉。故栽者培之，...
【原文】 仲尼祖述尧舜，宪章文武：上律天时，下袭水土。辟如天地之无不持载，无不覆帱，辟如四时之错行，如日月之代明。万物并育而不相害，道并行而不相悖，小德川流，大德敦化，此...
【原文】 故至诚无息，不息则久，久则征;征则悠远，悠远则博厚，博厚则高明。博厚所以载物也;高明所以覆物也;悠久所以成物也。博厚配地，高明配天，悠久无疆。如此者不见而章，不动而...
Copyright @ 文言文 闽ICP备2020022791号