苦辛吟古诗带拼音版 苦辛吟注音版
苦辛吟注音版
苦辛吟古诗带拼音版
《 kǔ xīn yín 》
《苦辛吟》
táng dài · yú fén
唐代·于濆
lǒng shàng fú lí ér , shǒu zhǒng fù cháng jī 。
垅上扶犁儿,手种腹长饥。
chuāng xià pāo suō nǚ , shǒu zhī shēn wú yī 。
窗下抛梭女,手织身无衣。
wǒ yuàn yān zhào shū , huà wéi mó mǔ zī 。
我愿燕赵姝,化为嫫母姿。
yī xiào bù zhí qián , zì rán jiā guó féi 。
一笑不值钱,自然家国肥。
苦辛吟古诗翻译
田中耕种的男儿,终日劳作腹长饥。
窗下穿梭的女子,手里织布身无衣。
我愿燕赵的美女,个个都变成丑妇。
一笑再也不值钱,自然能国强家富。
苦辛吟古诗注释
⑴垅:田地分界的埂子,这里泛指田地。
⑵下:一作“前”。抛:一作“掷”。
⑶燕赵姝(shū):燕赵的美女,泛指天下美女。燕赵多美女,故称。
⑷嫫母:相传为黄帝的妃子,很有贤德,但相貌很丑。
⑸一笑:封建统治者为博取美女的欢心,不惜一掷千金,故有“一笑千金”之语。钱:一作“金”。
⑹肥:富裕,富有。
苦辛吟古诗赏析
《苦辛吟》前四句揭示了耕者不得食,织者不得衣的社会现实。“垅上扶犁儿”亲手耕种,却“腹长饥”;“窗下抛梭女”亲手织布,却“身无衣”。《苦辛吟》后四句分析了造成这种现象的原因是因为统治者“千金买笑”,并想出了一个让“燕赵姝”“化为嫫母姿”的解决方案。《苦辛吟》构思奇特,想落天外,层次分明,语言通俗,通过对比手法,深刻地反映了封建社会中的不合理现象,表达了强烈的爱憎之情。
上一篇:采薇原文注音版 诗经小雅采薇拼音版及译文
下一篇:敕勒歌古诗带拼音版及翻译