乞巧古诗带拼音版及翻译(林杰古诗)

时间:2020-12-06 21:18:23 编辑:文言文

  《乞巧》是唐朝诗人林杰所写的一首七言绝句,出自《全唐诗》。以下是林杰乞巧古诗带拼音版、注音版及翻译赏析,欢迎阅读。

乞巧注音版(林杰古诗)

  《 qiǎo 》
   tángdài · línjié
   jīnxiāokànxiāo ,
   qiānniúzhīqiáo 。
   jiājiāqiǎowàngqiūyuè ,
   穿chuānjìnhóngwàntiáo 。

乞巧古诗带拼音版(林杰古诗)

  《 qǐ qiǎo 》

  《乞巧》

  táng dài · lín jié

  唐代·林杰

  qī xī jīn xiāo kàn bì xiāo ,

  七夕今宵看碧霄,

  qiān niú zhī nǚ dù hé qiáo 。

  牵牛织女渡河桥。

  jiā jiā qǐ qiǎo wàng qiū yuè ,

  家家乞巧望秋月,

  chuān jìn hóng sī jǐ wàn tiáo 。

  穿尽红丝几万条。

乞巧古诗翻译

  七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。

  家家户户都在一边观赏秋月,一边乞巧(对月穿针),穿过的红线都有几万条了。

乞巧古诗注释

  (1)乞巧:古代节日,在农历七月初七日,又名七夕。

  (2)碧霄:指浩瀚无际的青天。

  (3)几万条:比喻多。

乞巧古诗赏析

  《乞巧》是唐代诗人林杰描写民间七夕乞巧盛况的诗。农历七月初七夜晚,俗称“七夕”,又称“女儿节”“少女节”。是传说中隔着“天河”的牛郎和织女在鹊桥上相会的日子。乞巧,就是向织女乞求一双巧手的意思。乞巧最普遍的方式是对月穿针,如果线从针孔穿过,就叫得巧。

  “七夕今霄看碧霄,牵牛织女渡河桥。”“碧霄”指浩瀚无际的青天。开头两句叙述的就是牛郎织女的民间故事。一年一度的七夕又来到了,家家户户的人们纷纷情不自禁地抬头仰望浩瀚的天空,这是因为这一美丽的传说牵动了一颗颗善良美好的心灵,唤起人们美好的愿望和丰富的想象。

  《乞巧》的后两句“家家乞巧望秋月,穿尽红丝几万条”,将乞巧的事交代得一清二楚,简明扼要,形象生动。诗人在诗中并没有具体写出各种不同的心愿,而是留下了想象的空间,愈加体现了人们过节时的喜悦之情。

【看完本文的人还浏览过】

  • 夔州歌十绝句其四注拼音版古诗翻译(杜甫)

    “夔州歌十绝句其四注拼音版古诗翻译(杜甫)”由文言文整理发布,欢迎阅读。 夔州歌十绝句其四全文(原文): 赤甲白盐俱刺天,闾阎缭绕接山巅。 枫林橘树丹青合,...

  • 望云楼拼音版、注音版(文同古诗)

    文言文为您整理文同古诗望云楼注音版、文同古诗望云楼拼音版,欢迎阅读。 望云楼注音版(文同古诗) 《 望 wng 云 yn 楼 lu 》 宋 sng 代 di : 文 wn 同 tng 巴 bā 山 shān 楼 lu 之 zhī 东 dōng ,...

  • 人月圆·玄都观里桃千树注音版、拼音版(元好问)

    文言文为您整理元好问人月圆玄都观里桃千树注音版、人月圆玄都观里桃千树拼音版,欢迎阅读。 人月圆玄都观里桃千树注音版(元好问) 《 人 rn 月 yu 圆 yun 玄 xun 都 dōu 观 guān 里 lǐ 桃...

  • 诗经小雅何人斯注音版拼音版及翻译

    《小雅何人斯》是中国古代第一部诗歌总集《诗经》中的一首诗。以下是诗经小雅何人斯注音版、拼音版及翻译赏析,欢迎阅读。 诗经小雅何人斯注音版 《 小 xiǎo 雅 yǎ 何 h 人 rn 斯 sī 》 彼...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号