斗牛而废耕的文言文翻译

编辑:文言文 时间:2020.05.11 14:23:21

  斗牛而废耕一文想要表达的意思是使物用人应用所长,避其所短,否则废事失职,必然天下大乱,陷民于水深火热之中。下面就随小编一起去阅读斗牛而废耕的文言文翻译,相信能带给大家帮助。

  斗牛而废耕的文言文

  卫懿公好禽兽,见牴牛而说之,禄其牧人如中士。宁子谏曰:“岂可!牛之用于耕而不在觝。觝其牛,耕必废。耕,国之本也,其可废乎?臣闻之,君人者不以欲妨民。”弗听。于是卫牛之觝者,贾十倍于耕牛,牧牛者皆耕而教觝,农官强能禁。

  斗牛而废耕的文言文翻译:

  卫懿公喜欢动物,见到斗牛就很高兴,给那些放牛人的俸禄同一般官员一样多。宁子规劝说:“不能这样。牛的用途在耕田,不在斗牛,那些牛都去斗牛,耕地就必定荒废。农耕,这是国家的根本,怎么可以荒废呢?我听说有这样的话,做官的不因私欲妨碍百姓。”卫懿公不听。于是卫国好斗的'牛,比耕牛的价格高十倍,放牛的人都放弃了农耕而训练牛抵角,农官都难以禁止。

  斗牛而废耕的字义:

  1、卫懿公:卫国国君。

  2、说:同“悦”,愉悦。

  3、禄:俸禄。

  4、谏:进谏,规劝。

  5、臣:我,属下。

  6、贾:同“价”,价格

  7、释:放弃。

  8、牴牛:斗牛。

  9、中士:官职名称,仅次于大夫。。

  10、本:资本,根本。

  11、废:荒废。

相关文章

  • 大道之行也文言文翻译|注释

    文言文 大道之行也 大道之行也,天下为公,选贤与能,讲信修睦。故人不独亲其亲,不独子其子,使老有所终,壮有所用,幼有所长,矜、寡、孤、独、废疾者皆有所养,男有分,女有归。货...

  • 进学解韩愈文言文翻译、注释

    文言文 进学解 国子先生晨入太学,招诸生立馆下,诲之曰(1):“业精于勤,荒于嬉;行成于思,毁于随。方今圣贤相逢,治具毕张(2)。拔去凶邪,登崇畯良(3)。占小善者率以录,名一...

  • 后汉书·张纯传文言文阅读翻译

    文言文阅读 张纯字伯仁,京兆杜陵人也。高祖父安世,宣帝时为大司马卫将军,封富平侯。父放,为成帝侍中。纯少袭爵士,哀、平间为侍中,王莽时至列卿。遭值篡伪,多亡爵士,纯以敦谨...

  • 宋史·苏洵传文言文阅读翻译

    文言文阅读 《远虑》曰: 圣人之道,有经、有权、有机,是以有民、有群臣而又有腹心之臣。曰经者,天下之民举知之可也;曰权者,民不可得而知矣,群臣知之可也;曰机者,虽群臣亦不得...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号