夔有一足文言文翻译

编辑:文言文 时间:2020.05.11 15:07:52

  《夔有一足》原文及翻译就在下面,各位,我们一起看看下面,大家一起阅读吧!

  夔有一足文言文翻译

  韩非子寓言故事

  原文:

  哀公问于孔子曰:“吾闻夔一足,信乎?”曰:“夔,人也,何故一足?彼其无他异,而独通于声。尧曰:‘夔一而足矣。’使为乐正。故君子曰:‘虁有一足。’非一足也。”——《韩非子》

  注释:

  ①夔:我国见诸记载最早的音乐家,以精通音乐著称

  ②乐正:古代官名,负责音乐事务地位的官员

  译文:

  鲁公问孔子说:“我听说夔这个人只有一只脚,这是真的吗?”孔子回答说:“夔是个人,怎么会一只脚?这个人没有什么不同的地方,就只是精通音律。尧说:‘有夔一个人就足够了。’指派他当了乐正(官名)。因此对有学识的人的作用给以很高的评价说:‘有像夔这样一个人就足够了。’不是只有一只脚啊。”

  启示:

  凡是听到传闻,都必须深透审察,对于人都必须用理进行检验。

  相关史料记载

  《神魔志异·灵兽篇》记载:上古奇兽,状如青牛,三足无角,吼声如雷。久居深海,三千年乃一出世,出世则风雨起,雷电作,世谓之雷神坐骑。

  更多的古籍中则说夔是蛇状怪物。“夔,神魅也,如龙一足。”(《说文解字》)“夔,一足,踔而行。”(《六帖》)在商晚期和西周时期青铜器的装饰上,夔龙纹是主要纹饰之一,形象多为张口、卷尾的长条形,外形与青铜器饰面的结构线相适合,以直线为主,弧线为辅,具有古拙的美感。青铜器上的龙纹常被称为夔纹和夔龙纹,自宋代以来的著录中,在青铜器上凡是表现一足的.、类似爬虫的物象都称之为夔,这是引用了古籍中“夔一足”的记载。其实,一足的动物是双足动物的侧面写形,故不采用夔纹一词,称为夔龙纹或龙纹。

相关文章

  • 邯郸学步告诉我们什么道理

    邯郸学步常用来比喻一味地模仿别人,不仅没有学到本事,反而把原来的本事也弄丢了。这个成语告诉我们,每个人都有自己的特点,如果不考虑到实际情况一味地去模仿别人,结果只能是学...

  • 对牛弹琴文言文寓意

    《对牛弹琴》是东汉学者牟融的代表作之一,选自《牟子理惑论》,讲述了战国时期公明仪为牛弹奏乐曲的故事。对牛弹琴文言文寓意怎么写?相信很多人都想知道吧?以下是小编为您整理的...

  • 淮上与友人别古诗原文及翻译

    淮上与友人别 【唐】郑谷 扬子江头杨柳春, 杨花愁杀渡江人。 数声风笛离亭晚, 君向潇湘我向秦。 〔 注释 〕 ①淮(huái):淮河。 ②扬子江:长江在江苏镇江、扬州一带的干流,古称扬...

  • 高中文言文阅读训练

    高中文言文阅读训练 课标对初中文言文阅读的规定是:阅读浅易文言文,能借助注释和工具书理解基本内容。在这里有两个地方需要注意,即浅易和理解基本内容。浅易是指根据初中毕业生掌...

Copyright @ 文言文   闽ICP备2020022791号