廉颇思赵文言文翻译注释 廉颇思赵阅读答案

　　《廉颇思赵》节选自《史记·廉颇蔺相如列传》，作者是司马迁。

文言文

　　赵师数困于秦，赵王思复得廉颇，廉颇亦思复用于赵。赵王使使者视廉颇尚可用否。廉颇之仇郭开多与使者金，令毁之。廉颇见使者，一饭斗米，肉十斤，被甲上马，以示尚可用。使者还报曰：“廉将军虽老，尚善饭;然与臣坐，顷之三遗矢矣。”赵王以为老，遂不召。

翻译

　　赵国的军队多次被秦军围困。赵王想再起用廉颇,廉颇也想再被赵王任用。赵王派使者去看廉颇还能不能任用。廉颇的仇人郭开给使者很多的钱,叫他说廉颇的坏话。廉颇见到使者,一顿饭吃一斗米,十斤肉,披上铠甲跨上战马,来显示出自己能够任用。使者回来报告赵王说:"廉将军虽然老年,还能多吃饭;然而同我坐在一起,一会儿大便三次。"赵王认为廉颇老年无用，,就不再召见他。

注释

　　(1)数：屡次

　　(2)复得：再起用

　　(3)于：被

　　(4)尚：还

　　(5)毁：诽谤，说坏话

　　(6)被：同“披”

　　(7)以：来

　　(8)顷之：一会儿

　　(9)矢：同“屎”

阅读答案

　　1、给下面句子划分节奏。(只划一处)

　　廉 颇 之 仇 郭 开 多 与 使 者 金

　　2、解释下面句中加点的词。

　　①赵师数困于秦　　　　　　　 ②赵王使使者视廉颇尚可用否

　　③多与使者金　　　　　　　　 ④使者还报曰

　　3、下面句中没有通假字的一项是( )

　　A.顷之三遗矢矣 B.被甲上马

　　C.使者还报曰 D.孤岂欲卿治经为博士邪

　　4、从文中哪几句话可以看出廉颇高度的爱国主义精神?

　　5、选文中的赵王是个什么样的国君?

　　参考答案：

　　1.廉颇之仇郭开多|与使者金

　　2.①军队 ②派 ③给予;④返回

　　3.C

　　4.廉颇见使者,一饭斗米,肉十斤,被甲上马,以示尚可用

　　5.《廉颇思赵》中赵王是一个只听信一面之词，昏庸无能的国君。

作者简介

　　司马迁(前145—前87年后)，字子长，西汉夏阳(今陕西韩城，一说山西河津)人，我国西汉伟大的史学家、文学家，著有《史记》，又称《太史公书》，他记载了上至中国上古传说中的黄帝时代，下至汉武帝太初四年(公元前100年)，共3000多年的历史。《史记》传记的一种，主要记诸侯之事。陈胜首事反秦，功大，故入“世家以其“究天人之际，通古今之变，成一家之言”的史识，使《史记》成为中国历史上第一部纪传体通史，对后世的影响极为巨大，被鲁迅誉为“史家之绝唱，无韵之《离骚》”。