孟子·离娄章句上·第二十一节
【原文】
孟子曰：“有不虞之誉，有求全之毁。”
【译文】
孟子说：“有意料不到的赞美，也有过于苛求的责备。”
【注释】
虞：《诗·大雅·抑》：“用戒不虞。”《左传·僖公四年》：“君处北海，寡人处南海，唯是风马牛不相及也。不虞君之涉吾地也，何故?”《秦倂六国平话》：“不虞齐赵无兵援，将死城崩国已亡。”这里用为猜度，料想之意。
上一篇：孟子·离娄章句上第二十节原文及译文
下一篇：孟子·离娄章句上第二十二节原文及译文
孟子尽心章句上第四十六节 【原文】 孟子曰：知者无不知也，当务之为急;仁者无不爱也，急亲贤之为务。尧舜之知而不遍物，急先务也;尧舜之仁不遍爱人，急亲贤也。不能三年之丧，而缌小...
孟子告子章句上第十三节 【原文】 孟子曰：拱把之桐梓，人苟欲生之，皆知所以养之者。至于身，而不知所以养之者，岂爱身不若桐梓哉?弗思甚也。 【译文】 孟子说：一只手就能把握住的小...
孟子离娄章句下第十一节 【原文】 孟子曰：大人者，言不必信，行不必果，惟义所在。 【译文】 孟子说：作为成年人，说话不必守信，行为不必有结果;关键要看是不是最佳行为方式。...
孟子万章章句上第八节 【原文】 万章问曰：或谓孔子于卫主痈疽，于齐主侍人瘠环，有诸乎? 孟子曰：否，不然也。好事者为之也。于卫主颜雠由。弥子之妻与子路之妻，兄弟也。弥子谓子路...
孟子尽心章句上第十节 【原文】 孟子曰：待文王而后兴者，凡民也。若夫豪杰之士，虽无文王犹兴。 【译文】 孟子说：等待周文王这样的圣君出现才向善的人，是平凡的民众。若是豪爽杰出...
Copyright @ 文言文 闽ICP备2020022791号